II SA/Łd 589/16
PostanowienieWSA w Łodzi2017-02-15
Skład orzekający: Zygmunt Zgierski, Anna Stępień, Jolanta Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga złożona przez osobę, która nie może się podpisać, z podpisem osoby upoważnionej złożonym po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu, powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga złożona przez osobę, która nie może się podpisać, wymaga złożenia podpisu przez osobę upoważnioną z podaniem przyczyny braku podpisu własnoręcznego. Jeśli taki podpis zostanie złożony po terminie wyznaczonym na uzupełnienie braków formalnych, a strona nie złoży wniosku o przywrócenie terminu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. o odmowie skierowania D. O. do Domu Pomocy Społecznej. Skarżący złożył skargę opatrzoną odciskiem palca. Sąd wezwał go do usunięcia braków formalnych poprzez podpisanie skargi lub nadesłanie jej podpisanego egzemplarza. Podpisana przez osobę upoważnioną skarga została złożona po terminie, bez wniosku o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 lutego 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.) Protokolant st. specjalista Lidia Porczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lutego 2017 roku sprawy ze skargi D. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy skierowania do innego domu pomocy społecznej postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. przyznać i nakazać wypłacić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi adwokatowi S. B. prowadzącemu Kancelarię Adwokacką w Ł. przy ul. A kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o należną stawkę podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu. a.bł.
Decyzją z dnia [...] nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] nr [...] Prezydent Miasta Ł. o odmowie skierowania D. O. do Domu Pomocy Społecznej w B. na terenie powiatu [...].
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi złożył D. O. W miejscu podpisu strony skarga została opatrzona odciskiem palca.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie.
Zarządzeniem z dnia 10 sierpnia 2016 r. skarżący został wezwany do usunięcia braków formalnych skargi – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi – poprzez podpisanie skargi lub nadesłanie jej podpisanego egzemplarza. Jednocześnie skarżącego pouczono o treści art. 46 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Odbiór powyższego wezwania został pokwitowany w dniu 25 sierpnia 2016 r.
Podpisany odpis skargi z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała złożono w dniu 6 września 2016 r.
Postanowieniem z dnia 9 listopada 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił dopuszczenia do udziału w sprawie S. P. w charakterze pełnomocnika D. O., a postanowieniem z dnia 15 grudnia 2016 r. Starszy referendarz sądowy przyznał skarżącemu prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej: p.p.s.a.), skarga winna być opatrzona podpisem strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Podpis na dokumencie jest poświadczeniem woli lub wiedzy podmiotu składającego to oświadczenie i służy identyfikacji takiego podmiotu. Podpis powinien więc zostać złożony własnoręcznie.
Za stronę, która nie może się podpisać, podpisuje pismo osoba przez nią upoważniona, z wymienieniem przyczyny, dla której strona sama się nie podpisała (art. 46 § 4 p.p.s.a.).
Zgodnie z kolei z art. 49 § 1 p.p.s.a. jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Sąd odrzuca skargę postanowieniem, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a). Sąd odrzuca skargę postanowieniem, co może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.).
W przedmiotowej sprawie wezwanie do podpisania skargi lub nadesłania jej podpisanego egzemplarza zostało doręczone w dniu 25 sierpnia 2016 r. Ustawowy termin do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi upłynął zatem z dniem 1 września 2016 r., tymczasem podpisaną przez osobę upoważnioną skargę złożono dopiero w dniu 6 września 2016 r. Strona skarżąca nie wniosła ponadto o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Z uwagi na powyższe sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Po myśli § 4 ust. 1 w związku z § 21 ust. 1 pkt 1 lit c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2015 r., poz. 1805) przyznano pełnomocnikowi z urzędu wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną skarżącemu z urzędu, wobec złożonego przezeń oświadczenia, iż koszty nie zostały uiszczone nawet w części.
m.m.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło