II SA/Łd 597/12

PostanowienieWSA w Łodzi2012-07-23

Skład orzekający: Agnieszka Grosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który osiąga dochody w łącznej kwocie 3815 zł miesięcznie i deklaruje wydatki na poziomie 2400 zł, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego w kwocie 100 zł wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący, osiągając dochody w kwocie 3815 zł miesięcznie przy wydatkach 2400 zł, jest w stanie wygospodarować środki na pokrycie kosztów postępowania, w tym wpisu sądowego w wysokości 100 zł, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Skarżący M.D. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze skargą na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie nakazu rozbiórki. Skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i bezrobotnym synem, a dochody małżonków z emerytur wynoszą 3815 zł miesięcznie. Deklarowane wydatki to 2400 zł, w tym rata kredytu, zwrot długu i leki. Skarżący podał, że zadłużył się z powodu licznych operacji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie nakazu rozbiórki postanawia odmówić skarżącemu przyznania prawa pomocy. AG II SA/Łd 597/12 Uzasadnienie W związku ze skargą na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie nakazu rozbiórki M.D. wystąpił z wnioskiem o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną i bezrobotnym synem. Małżonkowie uzyskują dochody z tytułu emerytur w łącznej kwocie 3815 zł. Strona posiada dom i działkę o powierzchni 1000 mkw. Skarżący wskazał, że łączna miesięczna kwota wydatków kształtuje się na poziomie 2400 zł, na co składają się rata kredytu (400 zł) i "zwrot długu" (500 zł) oraz leki (500 zł). W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że w latach 2009-2010 kilkunastokrotnie był operowany i w związku z tym zaciągnął kredyt i zadłużył się u rodziny i znajomych. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym). W rozpoznawanej sprawie kwestią wymagającą rozważenia jest prawo strony skarżącej do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Biorąc pod uwagę informacje przedstawione przez skarżącego, należy stwierdzić, iż wniosek wnioskodawcy nie zasługuje na uwzględnienie. Na uwadze należało mieć przede wszystkim fakt, iż skarżący wraz z żoną osiągają dochody w łącznej kwocie 3815 zł, zaś deklarowane miesięczne wydatki (wraz z podatkami) to kwota 2400 zł. Powyższe oznacza, że po zabezpieczeniu środków na utrzymanie domu, zakupu leków i spłaty długów skarżącemu pozostają jeszcze środki finansowe na opłacenie kosztów udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Na szczególną uwagę zasługuje przy tym fakt, iż wymagana kwota wpisu sądowego od wniesionej skargi wynosi 100 zł, co uprawnia do twierdzenia, że skarżący jest w stanie wygospodarować środki niezbędne do partycypowania w kosztach postępowania sądowego. Wobec powyższego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. AG

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło