II SA/Łd 611/14

PostanowienieWSA w Łodzi2014-07-04

Skład orzekający: Agnieszka Grosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wspólnota mieszkaniowa, która wykazała brak własnych środków finansowych i rachunku bankowego, może zostać zwolniona od kosztów sądowych, jeśli koszty są pokrywane z prywatnych funduszy właścicieli lokali?
Ratio decidendi
Wspólnota mieszkaniowa nie może zostać zwolniona od kosztów sądowych, jeśli koszty postępowania są pokrywane z prywatnych funduszy właścicieli lokali, co oznacza, że jest w stanie zgromadzić niezbędne środki. Planowanie wydatków bez uwzględnienia kosztów sądowych skutkuje utratą zdolności do ich zapłaty i nie może być podstawą do zarzutu ograniczenia dostępności do sądu.
Stan faktyczny
Wspólnota Mieszkaniowa "K" złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na uchwałę Rady Gminy w D. dotyczącą zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego. Wspólnota wykazała brak własnego kapitału i rachunku bankowego, wskazując, że koszty są pokrywane z prywatnych funduszy. Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy Wspólnocie Mieszkaniowej "K" poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wspólnoty Mieszkaniowej K o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej K na uchwałę Rady Gminy w D. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. AG II SA/Łd 611/14 Uzasadnienie Wspólnota Mieszkaniowa "K" w D. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie jej od kosztów sądowych w sprawie z jej skargi na uchwałę Rady Gminy w D. z dnia [...] 2014 r. w przedmiocie zmiany Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie prawnej wynika, że skarżąca Wspólnota Mieszkaniowa nie dysponuje kapitałem, nie ma rachunku bankowego, wszystkie czynności administracyjne są wykonywane społecznie, a ich koszty są regulowane z prywatnych funduszy. Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) - dalej p.p.s.a., osobie prawnej i innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej może być przyznane na jej wniosek prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym zaś, jeżeli wykaże, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Wspólnota Mieszkaniowa nie wskazała na dysponowanie jakimkolwiek majątkiem czy środkami finansowymi, jednak nie skutkuje to uznaniem, że wniosek Wspólnoty zasługuje na uwzględnienie. Otóż, poza sporem musi pozostawać fakt, iż skoro dostępność do sądu wymaga z natury rzeczy posiadania środków finansowych, należy uznać, że w procedurze planowania wydatków związanych z funkcjonowaniem Wspólnoty, przewidując realizację swoich praw przed sądem, należy uwzględniać także konieczność posiadania środków na prowadzenie procesu sądowego. Planowanie wydatków bez uwzględnienia tej zasady powoduje, że strona wyzbywa się zdolności do zapłaty kosztów sądowych. Nie może wówczas skutecznie podnieść zarzutu, iż odmowa przyznania prawa pomocy jest ograniczeniem dostępności do realizacji jej praw przed sądami. Nadto wskazać należy, że w przypadku wniesienia wniosku o przyznanie prawa pomocy przez wspólnotę mieszkaniową badaniu podlega nie tylko kondycja finansowa tej jednostki, lecz również sytuacja majątkowa osób ją tworzących, a zatem również właścicieli lokali wchodzących w skład nieruchomości wspólnej (por. post. NSA z dnia 31 grudnia 2004 r., GZ 146/04). W niniejszej sprawie skarżąca nie wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Uzyskaniu takich środków mogłoby służyć m. in. podjęcie uchwały przez właścicieli lokali tworzących Wspólnotę w przedmiocie wygospodarowania dodatkowych funduszy na utrzymanie nieruchomości wspólnej w części nie znajdującej pokrycia w pożytkach i innych przychodach z nieruchomości. Tym bardziej, że we wniosku o przyznanie prawa pomocy wskazano, że koszty czynności regulowane są z prywatnych funduszy. Oznacza to, że Wspólnota jest w stanie zgromadzić środki niezbędne do udziału w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu. Ag

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło