II SA/Łd 62/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-05-28
Skład orzekający: Czesława Nowak-Kolczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna, od której pobierany jest wpis stały, może zostać opłacona za pomocą znaków opłaty sądowej, a jeśli nie, jakie są konsekwencje takiej formy opłaty?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, od której pobierany jest wpis stały, nie może być opłacona za pomocą znaków opłaty sądowej. Wniesienie takiej skargi przez profesjonalnego pełnomocnika z załączonymi znakami opłaty sądowej stanowi nienależyte opłacenie pisma, co skutkuje obowiązkiem odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 221 w związku z art. 219 § 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący E.C. i A.C. wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, który oddalił ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. odmawiającą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarga kasacyjna została sporządzona przez profesjonalnego pełnomocnika i opłacona za pomocą dwóch znaków opłaty sądowej na kwotę 100 zł.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak-Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2009r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej E.C. i A.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 marca 2009r. wydanego w sprawie ze skargi E.C. i A.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku Nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości p o s t a n a w i a : odrzucić skargę kasacyjną.
II SA/Łd 62/09
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25 marca 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi E. C. i A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości, oddalił skargę.
W dniu 25 maja 2009r. wpłynęła do Sądu skarga kasacyjna skarżących od powyższego wyroku z dnia 25 marca 2009r., sporządzona i podpisana przez profesjonalnego pełnomocnika. Do skargi kasacyjnej załączony został dokument potwierdzający umocowanie do występowania w imieniu skarżących oraz dwa znaki opłaty sądowej na kwotę 100 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 221 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. Opłatę sądową, zgodnie z art. 219 p.p.s.a., należy natomiast uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie, przy czym opłatę sądową uiszcza się gotówką do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu.
Wpis od skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie jest wpisem stałym i wynosi 100 zł (§ 3 w związku z § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193). Wniesieniu skargi powinno więc towarzyszyć uiszczenie opłaty sądowej albo gotówką do kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi albo przelewem na rachunek bankowy tego sądu. Innej formy uiszczenia opłaty sądowej nie przewidziano.
Wywodząc z powyższego, stwierdzić należy, iż pismo, podlegające opłacie stałej, opatrzone znakami opłaty sądowej wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego jest pismem nienależycie opłaconym, które na podstawie art. 221 w związku z art. 219 § 2 p.p.s.a. Sąd obowiązany jest odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło