II SA/Łd 62/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 21 marca 2013 r. wydanego w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania nieruchomości zamiennej postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. nakazać wypłacić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na rzecz skarżącego J. P. kwotę 717,00 złotych (słownie: siedemset siedemnaście) uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, zaksięgowaną w dniu 6 czerwca 2013 r. pod poz. [...]. a.bł. Wyrokiem z dnia 21 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania nieruchomości zamiennej. Odpis wyroku z uzasadnieniem i pouczeniem o trybie oraz terminie zaskarżenia doręczono skarżącemu w dniu 6 maja 2013 r., czego dowodem jest zwrotne potwierdzenie odbioru korespondencji opatrzone własnoręcznym podpisem J. P.. W dniu 6 czerwca 2013 r. pełnomocnik skarżącego złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę kasacyjną od wyroku tutejszego Sądu z dnia 21 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 177 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie "p.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W rozpoznawanej sprawie odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o trybie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącemu w dniu 6 maja 2013 r. W tym stanie rzeczy, termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegł od dnia 7 maja 2013 r. do dnia 5 czerwca 2013 r. i upłynął bezskutecznie. Skarga kasacyjna została wniesiona przez pełnomocnika skarżącego w dniu 6 czerwca 2013 r., a więc z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 177 p.p.s.a. Złożenie skargi kasacyjnej po upływie 30-dniowego terminu uniemożliwia nadanie skardze kasacyjnej dalszego biegu i obliguje Sąd do jej odrzucenia. Z tego też powodu, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 178 p.p.s.a. O zwrocie wpisu sądowego od skargi kasacyjnej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.bł.