II SA/Łd 621/07
PostanowienieWSA w Łodzi2007-08-14
Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego powinna zostać odrzucona, jeśli skarżący nie uzupełnili braków formalnych w postaci braku wymaganej liczby odpisów skargi oraz nie uiścili należnych wpisów sądowych, pomimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy skarżący nie uzupełnią w wyznaczonym terminie braków formalnych, w tym nie złożą wymaganej liczby odpisów skargi dla uczestników postępowania oraz nie uiścić należnych wpisów sądowych. Niewykonanie tych obowiązków stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy S. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku chlewni i związanej z tym infrastruktury. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie wymaganej liczby odpisów oraz do uiszczenia wpisów sądowych. Skarżący nie wykonali tych wezwań w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 14 sierpnia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg D. K. i R. K., S. K. i H. K., J. M. i T. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odrzucić skargi.
W dniu 31 maja 2007 roku D.K. i R.K., S.K. i H.K. oraz J.M. i T.M., we wspólnym piśmie, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] w przedmiocie sposobu zagospodarowania i warunków zabudowy terenu dla inwestycji polegającej na budowie budynku chlewni z paszarnią i częścią gospodarczą oraz płyty do składowania obornika (płyty gnojowej) ze zbiornikiem na płynne odchody zwierzęce (zbiornik na gnojowicę) na działce o nr ewidencyjnym 1660 (obręb [...] ), położonej w miejscowości S. .
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 czerwca 2007 roku skarżący zostali wezwani do usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, braków formalnych skargi przez nadesłanie 7 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. Zarządzeniem przewodniczącego z dnia 28 czerwca 2007 roku wezwano skarżących odpowiednio: H. i S. K., D. i R. K. oraz J. i T. M. do uiszczenia solidarnie wpisów od skarg w wysokości po 500 złotych w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwań pod rygorem odrzucenia skargi.
Stosowne wezwania doręczono skarżącym w dniu 9 lipca 2007 roku.
Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Wymagania formalne pisma w postępowaniu przed sądem administracyjnym określa między innymi art. 47 § 2 wspomnianej wyżej ustawy, zgodnie z którym do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi stwierdza, iż pomimo wezwania, skarżący nie złożyli 7 odpisów skargi dla uczestników postępowania, ani nie uiścili wpisów sądowych od skargi.
Stosownie do przepisu art. 58 § 1 pkt. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
W myśl art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, od których pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlegają odrzuceniu przez sąd.
Mając zatem na względzie treść art. 58 § 1 pkt. 3 i art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło