II SA/Łd 627/20

PostanowienieWSA w Łodzi2020-11-26

Skład orzekający: Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania może zostać odrzucona z powodu nieusunięcia braków formalnych polegających na niepodaniu numerów PESEL przez skarżących?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, gdy skarżący nie usuną braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, w szczególności nie wskazując numerów PESEL, pomimo prawidłowego pouczenia o skutkach uchylenia się od wykonania obowiązku. W takim przypadku nie jest możliwe nadanie skardze dalszego biegu i przeprowadzenie merytorycznej kontroli zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
W dniu 30 lipca 2020 r. grupa skarżących wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania dotyczącego ustalenia odszkodowania za część nieruchomości. Skarżący uiścili wpis sądowy, jednak zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych skargi, w szczególności do podania numerów PESEL oraz uiszczenia wpisu sądowego solidarnie. Pomimo prawidłowego doręczenia wezwania, skarżący nie usunęli braków w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę i zwrócił wpis sądowy od skargi skarżącym.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 listopada 2020 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K., A. K., W. C., A. K. i P. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za część nieruchomości postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić z funduszu Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi solidarnie na rzecz skarżących A. K., A. K., W. C., A. K. i P. K. kwotę 200 (dwieście) złotych, uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi, zaksięgowaną 3 sierpnia 2020 r., pod poz. [...]. a.bł. W dniu 30 lipca 2020 r. A. K., A. K., W. C., A. K. i P. K. wnieśli za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] z [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za część nieruchomości, uiszczając 1 sierpnia 2020 r. wpis sądowy od skargi. Na podstawie zarządzeń z-cy Przewodniczącego Wydziału II z dnia 3 września 2020 r. skarżący zostali wezwani do usunięcia braków formalnych skargi, poprzez wskazanie numerów PESEL oraz do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi– w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Powyższe wezwania doręczono A. K. -10 września 2020 r. (odbiór przesyłki pokwitowała własnoręcznym podpisem A. K. – dorosły domownik), A. K. – 10 września 2020 r. (odbiór przesyłki pokwitował własnoręcznym podpisem R. T. – dorosły domownik), A. K. – 10 września 2020 r., P. K. – 11 września 2020 r., W. C. – 20 października 2020 r. W tym stanie rzeczy termin do usunięcia braków formalnych skargi dla A. K., A. K. i A. K. biegł od 10 września 2020 r. do 17 września 2020 r., dla P. K. od 12 września 2020 r. do 18 września 2020 r., a dla W. C. od 21 października 2020 r. do 27 października 2020 r. i upłynął bezskutecznie. Wobec ustalenia, że wpis sądowy od skargi został uiszczony 1 sierpnia 2020 r., z-ca Przewodniczącego Wydziału II zarządzeniem z 18 listopada 2020 r. uchylił zarządzenie z 3 września 2020 r. o wezwaniu skarżących do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi, o czym powiadomiono skarżących. Jednocześnie poinformowano skarżących, że w dacie przekazania skargi przez organ do tutejszego Sądu, co miało miejsce 2 września 2020 r., wpis figurował w urządzeniach ewidencyjnych Sądu jako niezidentyfikowany. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 57 § 1 w zw. z art. 46 § 2 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 z późn.zm. – dalej w skrócie "p.p.s.a."), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a wiec powinna zawierać numer PESEL strony wnoszącej pismo, będącej osobą fizyczną, oraz numer PESEL jej przedstawiciela ustawowego, jeżeli są obowiązani do jego posiadania albo go posiadają nie mając takiego obowiązku. Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że skarżący zostali zobowiązani do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie numerów PESEL i pomimo prawidłowego pouczenia o skutkach uchylenia się od wykonania nałożonych obowiązków, w zakreślonym terminie braków tych nie uzupełnili. W zaistniałej sytuacji niemożliwe jest nadanie skardze dalszego biegu i merytoryczna kontrola zaskarżonej decyzji. Mając powyższe na względzie Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., o czym orzekł w punkcie 1 postanowienia. O zwrocie wpisu sądowego od skargi orzeczono w punkcie 2 postanowienia, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło