II SA/Łd 629/05
PostanowienieWSA w Łodzi2005-10-20
Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, w tym braku wymaganej liczby odpisów skargi i wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy strona nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych, które uniemożliwiają nadanie skardze prawidłowego biegu. W niniejszej sprawie skarżąca nie dołączyła wymaganej liczby odpisów skargi, a jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został prawomocnie oddalony, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca J.M. wniosła skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zezwolenia na wejście na teren sąsiedniej nieruchomości. Sąd wezwał ją do usunięcia braków formalnych skargi, w tym uiszczenia wpisu i nadesłania wymaganej liczby odpisów. Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, jednak wniosek ten został prawomocnie oddalony. Pomimo upływu terminu, skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 20 października 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w Wydziale II w składzie następującym: , Przewodniczący : Sędzia NSA Anna Stępień, , po rozpoznaniu w dniu 20 października 2005 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie zezwolenia na wejście na teren sąsiedniej nieruchomości p o s t a n a w i a: - odrzucić skargę.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 4 lipca 2005r. wezwano J. M. do usunięcia braków formalnych skargi, tj. uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 (pięćset) złotych oraz nadesłania 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia.
Powyższe wezwanie doręczono skarżącej w dniu 15 lipca 2005r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru wezwania k. 5 akt).
W dniu 21 lipca 2005r. J. M. wniosła o zwolnienie jej od kosztów sądowych, lecz wymaganych odpisów skargi pomimo upływu zakreślonego terminu nie złożyła.
Prawomocnym postanowienie z dnia 12 września 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił skarżącej przyznania prawa pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Tym samym rozpoznanie skargi, której braków formalnych uniemożliwiających nadanie skardze prawidłowego biegu strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, jest niedopuszczalne.
W tym miejscu podnieść należy, że stosownie do treści art. 57 § 1 pkt 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Oznacza to, że do skargi należy stosować przepisy Działu III Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, Rozdział 1 – pisma w postępowaniu sądowym p.p.s.a., w tym art. 47 § 1 p.p.s.a.
Zgodnie z tym przepisem do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Powyższe oznacza, że jeżeli do skargi skarżąca nie dołączyła odpowiedniej liczby jej odpisów, skarga taka dotknięta jest brakiem formalnym uniemozliwiającymi nadanie jej prawidłowego biegu.
Dlatego też na mocy art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. w zwiazku z art. 47 § 1 p.p.s.a. przy zastosowaniu art. 57 § 1 p.p.s.a. orzeczono, jak wyżej.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło