II SA/Łd 639/14
PostanowienieWSA w Łodzi2014-07-24
Skład orzekający: Sławomir Wojciechowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna i rodzinna skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja materialna i rodzinna skarżącego, biorąc pod uwagę wysokość dochodów i posiadany majątek, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
Skarżący J. I. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. odmawiające zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Wraz ze skargą wniósł o uchylenie postanowienia oraz o zwolnienie od kosztów sądowych. Z formularza o przyznanie prawa pomocy wynikało, że skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, a ich dochody pochodzą z renty skarżącego i małżonki. Skarżący nie wykazał innego majątku poza domem i gospodarstwem rolnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. I. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. I. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania budynku p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. a.bł.
II SA/Łd 639/14
UZASADNIENIE
W dniu 16 czerwca 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła, złożona za pośrednictwem organu, skarga J. I. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania egzekucyjnego w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania budynku. Strona skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego aktu w całości i przekazanie sprawy organowi I instancji do ponownego rozpoznania, nadto o zwolnienie w całości od kosztów sądowych. Z nadesłanego, w odpowiedzi na wezwanie Sądu, urzędowego formularza o przyznanie prawa pomocy wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną. Źródłem utrzymania rodziny jest renta skarżącego w wysokości 777,84zł brutto oraz małżonki w wysokości 526,04zł brutto. Oprócz domu i 4,5-hektarowego gospodarstwa, skarżący nie wykazał żadnego majątku. W uzasadnieniu wniosku podał, że jest on zasadny wobec ciężkiej sytuacji materialnej rodziny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Z treści przepisów art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 oraz art. 252 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej przywoływana jako: p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Jednocześnie ustawodawca w art. 246 § 1 p.p.s.a. uzależnił przyznanie prawa pomocy od wykazania przez stronę, że nie ma ona środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania (przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym) lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym).
W ocenie Sądu sytuacja rodzinna i materialna przedstawiona przez stronę skarżącą uzasadnia ocenę, iż wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Zadeklarowana przez stronę skarżącą wysokość dochodów rodziny uprawnia do twierdzenia, iż skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych związanych z postępowaniem przed sądem administracyjnym bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
a.bł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło