II SA/Łd 64/18

PostanowienieWSA w Łodzi2018-01-31

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli skarżący ogranicza się do ogólnych twierdzeń o nieodwracalnych skutkach finansowych, nie przedstawiając konkretnych dowodów uzasadniających wstrzymanie?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie przedstawił konkretnych okoliczności uzasadniających wstrzymanie, ograniczając się do ogólnych twierdzeń o nieodwracalnych skutkach finansowych. Instytucja wstrzymania wykonania służy ochronie przed skutkami, których ewentualne wygranie sporu sądowego nie naprawi, a nie przed wszelkimi konsekwencjami finansowymi.
Stan faktyczny
J.G. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. nakazującą usunięcie odpadów. W skardze wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne skutki w postaci konieczności poniesienia kosztów wywozu i ponownego przywiezienia ziemi z nieruchomości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 31 stycznia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2018 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia odpadów p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. a.tp. Pismem z dnia 21 grudnia 2017 roku J.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu usunięcia odpadów. W treści skargi wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, że jej wykonanie spowoduje dla niego nieodwracalne skutki – konieczność poniesienia kosztów wywozu ziemi z jego nieruchomości i ponownego przywiezienia ziemi. Z uwagi na przedstawione przez niego argumenty przemawiające za zasadnością skargi, wniósł o uwzględnienie wniosku. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Ł. wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek jest niezasadny. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 roku, poz. 1369 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a."), po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Postanowienie sądu dotyczące wstrzymania wykonania decyzji w razie zmiany okoliczności może być stosownie do treści art. 61 § 4 tej ustawy w każdym czasie zmienione lub uchylone przez sąd rozpoznający sprawę. Postanowienie sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (§ 5). Analiza powyższego unormowania prowadzi do wniosku, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu administracyjnego ma charakter wyjątkowy, a jego warunkiem jest uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę istnienia przesłanek wymienionych w cytowanym art. 61 § 3 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący domagając się od sądu udzielenia ochrony tymczasowej, nie przedstawił konkretnych okoliczności, uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Ograniczenie się do ogólnego spostrzeżenia, że wykonanie decyzji może spowodować nieodwracalne skutki, związane z koniecznością wywozu ziemi z nieruchomości skarżącego, nie spełnia warunku wykazania przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Za spełnienie przesłanek uzasadniających udzielenie ochrony tymczasowej przez sąd nie mogą bowiem zostać uznane ogólne, niepoparte żadnymi konkretnymi danymi bądź dokumentami twierdzenia strony dotyczące konsekwencji finansowych wykonania decyzji. Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie służy zabezpieczeniu strony przed jakimikolwiek jej skutkami, lecz jedynie przed takimi, których ewentualne wygranie sporu sądowego by nie naprawiło. Tymczasem strona skarżąca nie wskazała żadnych okoliczności na poparcie swoich twierdzeń takich chociażby jak wysokość szacowanych kosztów wykonania decyzji, czy też wpływu tych kosztów na jej sytuację finansową. Uzasadnienie skargi co do naruszenia prawa przez kwestionowany akt nie stanowi natomiast o istnieniu przesłanek do wstrzymania wykonania tego aktu. Na marginesie powyższych rozważań dodać należy, że obecna odmowa wstrzymania wykonania decyzji nie wyklucza możliwości wystąpienia przez skarżącego w przyszłości z ponownym wnioskiem w tym przedmiocie w trybie art. 61 § 4 p.p.s.a. Z tych wszystkich powodów sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. a.t.p.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło