II SA/Łd 646/01
WyrokWSA w Łodzi2004-01-30
Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Furmanek, Sędzia NSA Andrzej Kozerski, p.o. Sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracyjny może umorzyć postępowanie w sprawie wypłaty zaległego równoważnika pieniężnego za brak mieszkania, jeśli pierwotna decyzja wstrzymująca wypłatę nie została wzruszona w trybie administracyjnym ani sądowym?Ratio decidendi
Organ administracyjny prawidłowo umorzył postępowanie w sprawie wypłaty zaległego równoważnika pieniężnego, ponieważ pierwotna decyzja wstrzymująca wypłatę nie została ostatecznie uchylona ani zmieniona. Skoro decyzja ta nadal obowiązywała w obrocie prawnym, organy nie mogły orzekać o wypłacie zaległego równoważnika, a postępowanie stało się bezprzedmiotowe. Wniosek o stwierdzenie nieważności tej decyzji został odrzucony przez sąd, co potwierdza jej moc prawną.Stan faktyczny
Skarżący J. K. domagał się przywrócenia prawa do równoważnika pieniężnego za brak mieszkania i wypłaty zaległości wraz z odsetkami, powołując się na wyrok NSA. Wcześniejsza decyzja z 1997 r. wstrzymała wypłatę tego świadczenia z powodu dziedziczenia domu. Organ pierwszej instancji odmówił wypłaty, a następnie organ odwoławczy umorzył postępowanie, uznając je za bezprzedmiotowe wobec braku wzruszenia pierwotnej decyzji wstrzymującej wypłatę. Skarżący złożył skargę na decyzję umarzającą postępowanie.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 30 stycznia 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział III w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Janusz Furmanek Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Kozerski p.o. Sędziego WSA Małgorzata Łuczyńska Protokolant: asystent sędziego Kinga Brykalska – Stępień po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 stycznia 2004 roku przy udziale - sprawy ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie o brak równoważnika pieniężnego za brak mieszkania oddala skargę.
Dyrektor Aresztu Śledczego w P. decyzją z dnia [...] Nr [...] wstrzymał J. K. z dniem 1 lipca 1997 r. wypłatę równoważnika pieniężnego za brak lokalu mieszkalnego.
Wyjaśnił, że J. K. powołany został do dziedziczenia domu jednorodzinnego.
J. K. w dniu 18 grudnia 2000 r. skierował raport do dyrektora Aresztu Śledczego w P., w którym wniósł o zmianę decyzji z dnia [...] i przywrócenie prawa do równoważnika pieniężnego, wyrównanie należności z tego tytułu wraz z odsetkami.
W uzasadnieniu powołał się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi z dnia 5 października 2000 r. w sprawie II SA/Łd 2584/98, w którym Sąd stwierdził, że "zgodnie z art.87 ust.1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. źródłami powszechnie obowiązującego prawa Rzeczypospolitej Polskiej są: Konstytucja, ustawy, ratyfikowane umowy międzynarodowe oraz rozporządzenia. Pamiętać jednak należy, że z dniem wejścia w życie Konstytucji, tj. z dniem 17 października 1997 r. nie nastąpiła automatyczna derogacja podkonstytucyjnego porządku prawnego. Wręcz przeciwnie, mocą jej przepisu przejściowego /art.241 ust.6/ wyznaczono w Radzie Ministrów dwuletni termin na dostosowanie podstawowego systemu aktów prawnych /uchwał i zarządzeń Rady Ministrów, ministrów oraz innych organów administracji rządowej podjętych lub wydanych przed wejściem w życie Konstytucji/ do warunków nowego systemu źródeł prawa, określonych w art.87 ust.1 i art.92 Konstytucji RP. Z treści art.87 ust.1 Konstytucji wynika założenie, że dawne zarządzenia mogą zachowywać moc obowiązującą przez dwa lata po wejściu w życie ustawy zasadniczej.
Obowiązywanie przez dwa lata od wejścia w życie Konstytucji RP zarządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 kwietnia 1997 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty funkcjonariuszom Służby Więziennej równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania, nie oznacza, że przepis tego zarządzenia mógł stanowić samoistną podstawę prawną do decyzji administracyjnej".
Dyrektor Aresztu Śledczego w P. decyzją z dnia [...] Nr [...] odmówił wypłaty zaległego równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania, gdyż nie ustały przyczyny powodujące wstrzymanie wypłaty równoważnika pieniężnego za brak mieszkania.
J. K. w odwołaniu od tej decyzji powołał się na cytowany wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi.
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Ł. decyzją z dnia [...] Nr [...] odmówił stwierdzenia nieważności decyzji z dnia [...].
Ten sam organ decyzją z dnia [...] Nr [...] uchylił decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w P. i umorzył postępowanie pierwszej instancji.
Wyjaśnił, że sprawa równoważnika pieniężnego dla J. K. została rozstrzygnięta ostateczną decyzją z dnia [...] nr [...] i takie rozstrzygniecie powoduje, że nie może być mowy o zaległości w wypłacie równoważnika.
Prowadzenie postępowania i wydanie decyzji w rozstrzygniętej już sprawie było bezprzedmiotowe. Ponowna decyzja rozstrzygająca tą sprawę na podstawie nie zmienionego stanu faktycznego i prawnego dotknięta jest wadą opisaną w art.156 § 1 pkt 3 kpa i dlatego należało orzec jak wyżej.
Stwierdził, że raport z dnia 18 grudnia 2000 r. należało potraktować jako wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] i przekazać do rozpoznania zgodnie z właściwością określoną w art.157 § 1 kpa.
J. K. w skardze na tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego oparł się na uzasadnieniu opisanego wcześniej wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wniósł też o uchylenie decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia [...] Nr [...] jako bezprzedmiotowej, gdyż skarga dotyczy jednej sprawy.
Organ administracyjny w odpowiedzi na skargę wniósł o oddalenie skargi na decyzję Nr [...] i odrzucenie skargi na decyzję Nr [...]
Uzasadniając pierwszy wniosek powtórzył argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Co do drugiego żądania to wyjaśnił, że decyzja nr [...] zawierała prawidłowe pouczenie o możliwości wniesienia odwołania. Strona z tego prawa nie skorzystała, a więc nie przysługuje jej prawo wniesienia skargi na tę decyzję do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art.145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U Nr 153, poz.1270/ Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi:
a/ naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy,
b/ naruszenie prawa dające postawę do wznowienia postępowania administracyjnego,
c/ inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło mieć ono istotny wpływ na wynik sprawy.
Ponadto Sąd stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art.156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach. Stwierdza też wydanie decyzji lub postanowienia z naruszeniem prawa, jeżeli zachodzą przyczyny określone w Kodeksie postępowania administracyjnego lub w innych przepisach.
Mając na uwadze przyczyny wzruszenia decyzji Sąd nie stwierdził, aby zaskarżona decyzja naruszała prawo w sposób określony w przytoczonym przepisie.
Zgodnie z art.16 § 1 kpa decyzje, od których nie służy odwołanie w administracyjnym toku instancji są ostateczne. Uchylenie lub zmiana takich decyzji, stwierdzenie ich nieważności oraz wznowienie postępowania może nastąpić tylko w przypadkach przewidzianych w kodeksie lub w ustawach szczególnych.
Decyzja staje się ostateczna m. in. gdy strona nie złożyła w terminie odwołania.
Decyzja ostateczna nie może być w trybie administracyjnym w zasadzie wzruszona. Wyjątki są wyraźnie przewidziane w kodeksie /art.145, 154, 155, 156, 161, 162 i 163/ lub w przepisach szczególnych i do nich wyłącznie ogranicza się możliwość zmiany lub uchylenia decyzji ostatecznie albo nawet obowiązek uchylenia takiej decyzji w wyniku wznowienia postępowania, stwierdzenia nieważności albo jej wygaśnięcia.
W tej sprawie skarżący żądał zmiany decyzji z dnia [...].
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Ł. odmówił stwierdzenia nieważności tej decyzji. Skarga na tę decyzję została przez Naczelny Sąd Administracyjny odrzucona. To zaś oznacza, że decyzja o wstrzymaniu wypłaty równoważnika pieniężnego w dniu wydania decyzji z [...] nadal pozostawała w obrocie prawnym, a organy nie mogły orzekać o wypłacie zaległego równoważnika pieniężnego z tytułu braku mieszkania a postępowanie powinny umorzyć jako bezprzedmiotowe.
Dla porządku wyjaśnić należy, że decyzja, której nieważność stwierdził Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 5 października 2000 r. w sprawie sygn. akt II SA/Łd 2584/98 została wydana, gdy obowiązywała już Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., która weszła w życie 17 października 1997 r.
Ustawa zasadnicza wylicza źródła powszechnie obowiązującego w RP prawa. Są nimi: Konstytucja, ustawy, ratyfikowane umowy międzynarodowe, rozporządzenia i akty prawa miejscowego "na obszarze działania organów, które ją ustanowiły" /art.87/.
Poprzednio obowiązująca ustawa zasadnicza takiego katalogu nie zawierała, a więc źródłem prawa były też zarządzenia wydawane przez organy władzy wykonawczej.
Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art.151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło