II SA/Łd 652/09

PostanowienieWSA w Łodzi2010-03-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu, czy umorzeniu postępowania, zwłaszcza w sytuacji, gdy skarżący oświadczyli o rezygnacji z dalszego prowadzenia sprawy?
Ratio decidendi
Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oświadczenie skarżących o rezygnacji z dalszego prowadzenia sprawy nie może być skuteczne, jeśli braki skargi (nieuiszczenie wpisu) nie zostały uzupełnione. W takiej sytuacji sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi, a nie umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
C. S. i A. S. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji. Zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi, jednak nie uczynili tego. W toku postępowania oświadczyli o rezygnacji z dalszego prowadzenia sprawy i cofnięciu skargi, jednocześnie wskazując na umorzenie postępowania w przedmiocie pozwolenia na budowę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 marca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. S. i A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji p o s t a n a w i a: - odrzucić skargę. K.O. C. S. i A. S. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] roku w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji. Mocą zarządzenia Sędziego z dnia 22 stycznia 2010 roku skarżący zostali solidarnie wezwani do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 (dwieście) złotych. Strona wniosła o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W piśmie z dnia 18 lutego 2010 roku skarżący wyjaśnili, że z uwagi na umorzenie postępowania w przedmiocie wydania pozwolenia na budowę, wypełnienie formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy jest niezasadne. Następnie w piśmie z dnia 19 marca 2010 roku skarżący oświadczyli, że cofają skargę i wnoszą o umorzenie postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przepis art. 230 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), stanowi, że od skargi pobiera się wpis. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez Sąd (art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Odrzucenie skargi równoznaczne jest z odmową rozpatrzenia sprawy i wydania rozstrzygnięcia o charakterze merytorycznym. Zarządzeniem Sędziego wezwano skarżących do uiszczenia wpisu od skargi. Jednakże skarżący w treści pism z dnia 18 lutego i 19 marca 2010 roku oświadczyli, iż rezygnują z dalszego prowadzenia sprawy. Jednakże wobec tego, że braki skargi nie zostały uzupełnione (nie uiszczono wpisu), skarga nie może być skutecznie cofnięta. W takiej sytuacji Sąd zobowiązany jest do odrzucenia skargi, a nie umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego. W tej sytuacji skarga, na podstawie art. 220 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podlega odrzuceniu. K.O.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło