II SA/Łd 659/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-07-27

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Stępień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi jest właściwy do rozpoznania sprawy dotyczącej decyzji Agencji Nieruchomości Rolnych – Oddziału Terenowego w S. w przedmiocie zobowiązania do zawarcia umowy dzierżawy gruntów rolnych?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi nie jest właściwy do rozpoznania sprawy, ponieważ właściwy jest sąd, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. W tej sprawie organem tym jest Agencja Nieruchomości Rolnych – Oddział Terenowy w S., co uzasadnia przekazanie sprawy do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi A.B. na decyzję Agencji Nieruchomości Rolnych – Oddziału Terenowego w S. w przedmiocie zobowiązania do zawarcia umowy dzierżawy gruntów rolnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lipca 2007 roku.
Rozstrzygnięcie
Stwierdzono niewłaściwość Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi i przekazano sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 lipca 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2007 roku na posiedzeniu niejawnym w sprawy ze skargi A.B. na decyzję Agencji Nieruchomości Rolnych – Oddziału Terenowego w S. w przedmiocie zobowiązania do zawarcia umowy dzierżawy gruntów rolnych p o s t a n a w i a: - stwierdzić niewłaściwość Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi i przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie. Zgodnie z regulacją art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), do rozpoznawania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. A ponieważ przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest rozstrzygnięcie Agencji Nieruchomości Rolnych – Oddziału Terenowego w S., Sąd na podstawie art. 59 § 1 w zw. z art. 13 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło