II SA/Łd 662/08

PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest zaskarżane, jest wniesiona z uchybieniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest zaskarżane, jest wniesiona z uchybieniem terminu. Zgodnie z art. 54 § 1 PPSA, skargę wnosi się za pośrednictwem organu, a datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień doręczenia skargi temu organowi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu skutkuje tym, że za datę jej wniesienia uznaje się dzień przekazania jej przez sąd organowi, co w tym przypadku oznaczało wniesienie po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. wniósł skargę na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę. Skarżący otrzymał decyzję Wojewody 4 lipca 2008 r. i wniósł skargę 4 sierpnia 2008 r. bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem Wojewody. Sąd przekazał skargę Wojewodzie 7 sierpnia 2008 r., co oznaczało wniesienie skargi po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 16 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 16 października 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...], znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. LS Decyzją z dnia [...], nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Powyższa decyzja została doręczona stronie skarżącej – K. K. w dniu 4 lipca 2008 roku, natomiast w dniu 4 sierpnia 2008 roku skarżący, pomimo prawidłowego pouczenia zawartego w treści zaskarżonej decyzji, wniósł skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego. Pismem z dnia 5 sierpnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przekazał skargę Wojewodzie [...], informując jednocześnie skarżącego o trybie wnoszenia skargi za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi skierowanej do sądu administracyjnego. W dniu 7 sierpnia 2008 roku skarga została doręczona Wojewodzie [...]. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 cytowanej ustawy). Analiza powyższych przepisów prowadzi zatem do wniosku, iż datą wszczęcia postępowania sądowoadministracyjnego jest dzień doręczenia skargi organowi administracji publicznej, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy. W rozpoznawanej sprawie K. K. wniósł bezpośrednio do sądu administracyjnego skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...], nr [...] przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę Zaskarżoną decyzję wraz z pouczeniem o przysługujących środkach zaskarżenia i trybie ich wniesienia skarżący otrzymał, za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w dniu 4 lipca 2008 roku, a zatem termin do wniesienia skargi na powyższą decyzję upłynął w dniu 3 sierpnia 2008 roku, tj. w niedzielę. Tym samym termin do wniesienia skargi ekspirował w dniu 4 sierpnia 2008 roku. Natomiast skarżący wbrew pouczeniu zawartym w treści zaskarżonej decyzji, wniósł skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego, w dniu 4 sierpnia 2008 roku. W dniu 7 sierpnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przekazał skargę Wojewodzie [...]. W tym stanie rzeczy, za datę wniesienia do Sądu skargi nie można uznać dnia, w którym skarga została bezpośrednio wniesiona do sądu administracyjnego (tj. dnia 4 sierpnia 2008 roku) lecz dzień, w którym skarga ta została prawidłowo przekazana przez pracownika Sądu, Wojewodzie [...], czyli w dniu 7 sierpnia 2008 roku, co oznacza, że skarga została wniesiona z uchybieniem przewidzianego w ustawie terminu. Mając zatem na uwadze powyższe okoliczności, Sąd stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu. AŁ

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło