II SA/Łd 678/16

PostanowienieWSA w Łodzi2016-11-29

Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi, jeśli strona uchybiła terminowi z powodu choroby?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi, uznając, że strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu z powodu choroby, a także dochowała terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu i jednocześnie uzupełniła brakującą czynność (uiszczenie wpisu i złożenie odpisów skargi).
Stan faktyczny
Skarżący J. K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. Sąd wezwał go do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi w terminie 7 dni. Skarżący nie odebrał wezwania z powodu choroby, co potwierdziły załączone zaświadczenia lekarskie. Po ustaniu przyczyny uchybienia, skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, uzupełniając jednocześnie brakującą czynność. Wniosek został złożony w ustawowym terminie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego p o s t a n a w i a: przywrócić termin do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi. A. P. W dniu 6 września 2016 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła, złożona za pośrednictwem organu skarga J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...]r. w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. W wykonaniu zarządzeń sądu z dnia 7 września 2016 r. skarżący został wezwany do usunięcia braków skargi poprzez złożenie 14 odpisów skargi podpisanych lub poświadczonych za zgodność z oryginałem oraz uiszczenie wpisu sądowego, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, powyższe wezwania wraz z urzędowym formularzem wniosku o przyznanie prawa pomocy, zostały doręczone stronie skarżącej w trybie awizo w dniu 29 września 2016 r. Zarządzeniem z dnia 21 października 2016 r. Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi pozostawił bez rozpoznania wniosek J. K. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Odpis przedmiotowego zarządzenia strona odebrała w dniu 8 listopada 2016 r. W piśmie procesowym z dnia 14 listopada 2016 r. skarżący wystąpił o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych i fiskalnych skargi. Wyjaśnił w uzasadnieniu, iż jest osobą w podeszłym wieku, schorowaną, skutkiem czego stan zdrowia wyłącza możliwość należytego prowadzenia swych spraw. Dodał, iż po wniesieniu odwołania z dnia 5 sierpnia 2016 r. ciężko zachorował, z pomocą siostry zdołał złożyć odwołanie, ale nie był w stanie dochować pozostałych warunków formalnych związanych z jego wniesieniem. Obecnie, gdy poczuł się lepiej osobiście udał się do sądu, gdzie w dniu 10 listopada 2016 r. uzyskał informację, że wcześniej kierowane było wezwanie do usunięcia braków odwołania. Wezwania tego strona nie mogła odebrać, gdyż była chora. Reasumując skarżący oświadczył, iż bez swojej winy nie mógł wcześniej zadośćuczynić przedmiotowemu wezwaniu do usunięcia braków, co uzasadnia wniosek o przywrócenie terminu do ich uzupełnienia. Skarżący załączył kopie zaświadczeń lekarskich, pierwsze wystawione w dniu 29 czerwca 2016 r., zgodnie z którym strona z powodu choroby nie może uczestniczyć w sprawach sądowych i urzędowych przez okres 3 miesięcy. I drugie, wystawione w dniu 14 września 2016 r., gdzie lekarz zaświadczył, iż z powodu choroby pacjent nie może uczestniczyć w sprawach sądowych i urzędowych przez okres 2 miesięcy. Skarżący załączył nadto 14 odpisów skargi oraz uiścił wpis sądowy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Z kolei w myśl art. 86 § 1 p.p.s.a. stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi musi jednak spełniać warunki formalne określone w art. 87 § 1-4 p.p.s.a., a zatem po pierwsze pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi wnosi się w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi. Po drugie we wniosku tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Po trzecie równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. W ocenie sądu w okolicznościach faktycznych sprawy, spełnione zostały wszystkie z przytoczonych wyżej warunków. Strona wystąpiła o przywrócenie uchybionego terminu zachowując termin siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia. Nadto dopełniła czynności, której uchybiła, gdyż uiściła wpis sądowy od skargi oraz złożyła 14 podpisanych odpisów skargi. W ocenie sądu strona wykazała także, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, jej stan zdrowia wykluczał należyte zadbanie o swoje interesy. Z tych wszystkich względów uznać należy, że spełnione zostały łącznie wszystkie przesłanki, od których zależy przywrócenie terminu do usunięcia braków skargi i stąd na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. sąd orzekł jak w sentencji A. P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło