II SA/Łd 689/07

PostanowienieWSA w Łodzi2007-11-30

Skład orzekający: Tomasz Zbrojewski, Sławomir Wojciechowski, Renata Kubot – Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot zaskarżonej decyzji nie ma charakteru ściśle osobistego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku ustalenia warunków zabudowy, przedmiot postępowania nie ma charakteru ściśle osobistego, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Łodzi w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego jedna ze skarżących zmarła. Do sądu wpłynęło pismo z informacją o śmierci, aktem zgonu oraz wnioskiem o stwierdzenie nabycia spadku przez inną osobę.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski Sędziowie Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski (spr.) Sędzia WSA Renata Kubot – Szustowska Protokolant asystent sędziego Anna Dębowska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2007 roku przy udziale --- na rozprawie sprawy w Wydziale II ze skargi R. K. i K. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia - zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W dniu 20 czerwca 2007r. R. K. i K. S. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...]., Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W dniu 15 listopada 2007r. do Sądu wpłynęło pismo podpisane przez K. S. i P. W. zawierające informację o śmierci skarżącej – R. K.. Do pisma załączono kserokopię aktu zgonu, z którego wynika, iż R. K. zmarła w dniu 15 października 2007r. oraz kserokopię skierowanego do Sądu Rejonowego dla [...]– [...] w Ł. wniosku o otwarcie i ogłoszenie testamentu oraz stwierdzenie nabycia spadku przez P. W.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2002 roku, Nr 153, poz. 1270 ze. zm/ - zwanej dalej p.p.s.a. - sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Z cytowanego przepisu wynika, że Sąd ma obowiązek zawieszenia postępowania z urzędu, m.in. w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Sąd uznał, iż zawieszenie postępowania jest uzasadnione, bowiem przedmiot zaskarżonej decyzji – ustalenie warunków zabudowy - nie ma charakteru ściśle osobistego, związanego wyłącznie z osobą zmarłej (art. 124 § 3 p.p.s.a.). Zawieszenie postępowania ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało (art. 124 § 2 p.p.s.a.), w niniejszej sprawie od dnia śmierci R. K., tj. od dnia 15 października 2007r. Zawieszenie postępowania następuje do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.) Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło