II SA/Łd 691/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-10-31

Skład orzekający: Renata Kubot - Szustowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony, jeśli skarżąca powołuje się na wcześniejsze pismo, które nie zawierało wyraźnego wniosku o uzasadnienie?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek skarżącej został złożony po upływie ustawowego terminu. Wcześniejsze pismo skarżącej, na które się powoływała, dotyczyło jedynie doręczenia wyroku i nie zawierało wyraźnego żądania sporządzenia uzasadnienia, co uniemożliwiało jego uwzględnienie jako wniosku o uzasadnienie.
Stan faktyczny
Skarżąca K. S. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 listopada 2007 r. oddalającego jej skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia na budowę. Wniosek ten został złożony we wrześniu 2008 r., po upływie ustawowego terminu. Skarżąca argumentowała, że jej wcześniejsze pismo z listopada 2007 r. o doręczenie wyroku powinno być traktowane jako wniosek o uzasadnienie, jednak sąd uznał, że nie zawierało ono takiego żądania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 31 października 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 31 października 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie ze skargi K. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. LS Wyrokiem z dnia 13 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. S. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...] Nr [...] znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. Skarżąca nie była obecna na rozprawie poprzedzającej ogłoszenie wyroku w niniejszej sprawie, o której została jednak prawidłowo powiadomiona. W dniu 23 listopada 2007 r. wpłynęło do Sądu pismo skarżącej z dnia 16 listopada 2007 r., zawierające wniosek o doręczenie wyroku wydanego w dniu 13 listopada 2007 r. Odpis sentencji wyroku został skarżącej doręczony w dniu 4 lutego 2008 r. W dniu 24 września 2008 r. do Sądu wpłynęło pismo K. S. z dnia 19 września 2008 r., zawierające wniosek skarżącej o nadesłanie wyroku z uzasadnieniem. Skarżąca stwierdziła, że z treści nadesłanego przez nią do Sądu wniosku z dnia 16 listopada 2007 r. wynika, że chodziło jej o wyrok z uzasadnieniem. Pismem z dnia 25 września 2008 r., Sąd wezwał skarżącą do wypowiedzenia się, czy jej pismo z dnia 19 września 2008 r. należy potraktować jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w w. w. sprawie. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, w dniu 14 października 2008 r. skarżąca nadesłała do Sądu pismo, w którym oświadczyła, że pismo z dnia 19 września 2008 r. należy traktować jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 listopada 2007 r. i jego nadesłanie. Skarżąca ponownie podniosła, że z treści jej wniosku z dnia 16 listopada 2007 r. wynikało, że chodziło jej o nadesłanie wyroku z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 141 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z dnia 30 sierpnia 2002 roku (Dz. U. Nr 153 poz. 1270), uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem § 2. W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony, zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku (§ 2). Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (§ 3). Wyrok w niniejszej sprawie został ogłoszony w dniu 13 listopada 2007 roku. Skarżąca nie była obecna na ogłoszeniu orzeczenia, jednak została prawidłowo powiadomiona o terminie rozprawy. Z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia wydanego w dniu 13 listopada 2007 r., K. S. wystąpiła w piśmie z dnia 19 września 2008 roku tj. po upływie ustawowego terminu przewidzianego do złożenia takiego wniosku. Do przedmiotowego wniosku skarżąca nie dołączyła wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Należy stwierdzić, że treść pisma skarżącej z dnia 16 listopada 2007 r., dotyczyła jedynie doręczenia "wyroku wydanego w dniu 13 listopada 2007 r.". Z treści wniosku nie wynikała intencja, o której pisze skarżąca w piśmie z dnia 19 września 2008 r. Brak było zatem podstaw prawnych do potraktowania pisma skarżącej z dnia 16 listopada 2007 r. jako wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia. A. B.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło