II SA/Łd 7/16

PostanowienieWSA w Łodzi2016-10-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędzia NSA Anna Stępień, Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy jedna ze stron pierwotnie nie wyrażała zgody na zawieszenie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zgodnie z art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nawet jeśli jedna ze stron pierwotnie nie wyrażała zgody na zawieszenie, późniejsze złożenie przez nią wniosku o zawieszenie, przychylenie się do niego przez drugą stronę, umożliwia sądowi wydanie postanowienia o zawieszeniu postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący L. M. złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Uniejowie dotyczącą zmiany granic zespołu przyrodniczo-krajobrazowego. Rada Miejska początkowo wniosła o umorzenie postępowania, a z ostrożności o zawieszenie. Sąd odmówił zawieszenia, gdy skarżący nie wyraził zgody. Następnie skarżący wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując na rozpoczęcie przez radę procedury wyłączenia jego działek. Na rozprawie organ przychylił się do wniosku skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne na zgodny wniosek stron.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 października 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień, Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.), Protokolant Specjalista Anna Kośka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2016 roku sprawy ze skargi L. M. na uchwałę Rady Miejskiej w Uniejowie z dnia 27 maja 2014 roku nr LXII/409/2014 w przedmiocie zmiany granic zespołu przyrodniczo - krajobrazowego "UROCZYSKO ZIELEŃ" postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne na zgodny wniosek stron. LS W dniu 7 grudnia 2015 r. L. M. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Uniejowie z dnia 27 maja 2014 r. nr LXII/409/2014 w sprawie zmiany granic zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "Uroczysko Zieleń", wnosząc o stwierdzenie jej nieważności w całości bądź ewentualnie w części dotyczącej działek skarżącego nr ewid. [...] i [...] oraz zasądzenie kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego. Odpowiadając na skargę Rada Miejska w Uniejowie uwzględniła w całości zawarte w niej zarzuty i wniosła o umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Z ostrożności procesowej, w sytuacji gdyby sąd uznał, iż na obecnym etapie postępowania nie zachodzą przesłanki do umorzenia postępowania, organ wniósł o zawieszenie postępowania w trybie art. 125 § 1 ust. 1 p.p.s.a, do chwili podjęcia przez Radę Miejską w Uniejowie uchwały w przedmiocie wyłączenia działek nr [...] i [...] z zakresu zespołu przyrodniczo - krajobrazowego "Uroczysko Zieleń", a następnie o umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Na rozprawie w dniu 24 maja 2016 r. pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron do czasu podjęcia stosownej uchwały. Wobec braku zgody ze strony skarżącego na zawieszenie postępowania sądowego w trybie art. 126 p.p.s.a., sąd postanowieniem z dnia 17 sierpnia 2016 r. odmówił zawieszenia postępowania sądowego. W piśmie procesowym z dnia 21 września 2016 r. pełnomocnik organu podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie i wniósł o oddalenie skargi bądź ewentualnie o umorzenie postępowania w trybie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Pismem procesowym, które wpłynęło do akt sprawy w dniu 3 października 2016 r. skarżący wniósł o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 p.p.s.a. argumentując, że Rada Miejska w Uniejowie rozpoczęła procedurę wyłączenia działek stanowiących jego własność i przeprowadziła waloryzację przyrodniczą działek nr [...] i [...]. Na rozprawie w dniu 11 października 2016 r. pełnomocnik organu przychylił się do wniosku skarżącego o zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: W rozumieniu art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) – przywoływanej dalej w tekście jako "p.p.s.a.", sąd może również zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie strony postępowania zgodnie wnioskowały o jego zawieszenie, w związku z powyższym sąd orzekł jak w sentencji postanowienia mając na względzie regulację art. 126 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło