II SA/Łd 700/11

PostanowienieWSA w Łodzi2011-07-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżący twierdzi, że decyzja nie została mu doręczona z powodu problemów zdrowotnych babci, która odebrała korespondencję, podczas gdy dowód doręczenia wskazuje na osobiste odebranie decyzji przez skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Dowód doręczenia decyzji wskazuje na osobiste odebranie jej przez skarżącego, co zaprzecza jego twierdzeniom o niedoręczeniu korespondencji z powodu problemów zdrowotnych babci.
Stan faktyczny
Skarżący T. N. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Jednocześnie wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, twierdząc, że nie otrzymał decyzji, ponieważ jego babcia, która odebrała korespondencję, nie przekazała mu jej z powodu problemów zdrowotnych. Organ administracji wskazał, że dowód doręczenia przeczy twierdzeniom skarżącego. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 lipca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi T. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia: oddalić wniosek. W dniu 16 maja 2011 roku T. N. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Jednocześnie skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Skarżący wyjaśnił, że w dniu 10 maja 2011 r. udał się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, by wyjaśnić sprawę, gdyż nie otrzymał żadnej decyzji. Okazało się, że w dniu 24 marca 2011 r. odbiór przedmiotowej decyzji pokwitowała babcia skarżącego, która nie przekazała korespondencji skarżącemu. Skarżący podkreślił, iż jego babcia ma 77 lat i od 2000 r. leczy się psychiatrycznie z powodu nawracających depresji u osoby z organicznym uszkodzeniem ośrodkowego układu nerwowego. Nadto babcia skarżącego ma poważne problemy z pamięcią, jest pod stałą opieką psychiatry i przyjmuje wiele leków, w tym psychotropowych. Zdaniem strony problemy zdrowotne babci spowodowały, że nie przekazała przedmiotowej decyzji, na skutek czego decyzja ta stała się prawomocna, a skarżący stracił prawo do rozpatrzenia mojej sprawy przez sąd. W odpowiedzi na skargę organ zauważył, że twierdzeniom skarżącego przeczy zawarty w aktach dowód doręczenia skarżonej decyzji, z którego wynika, iż decyzję doręczono adresatowi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zasadą wyrażoną w art. 86 § 1 i 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. jest, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Nadto w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być przy tym oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Z brakiem winy mamy bowiem do czynienia tylko w przypadku zaistnienia niezależnych od strony, która uchybiła terminowi i niemożliwych do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia wyznaczonego przepisami prawa terminu. Podkreślenia również wymaga, iż wniosek o przywrócenie terminu dla swej skuteczności wymaga równoczesnego dokonania czynności procesowej, której termin dotyczy. Biorąc pod uwagę powyższe rozważania wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi spełnia wymogi formalne i może podlegać ocenie merytorycznej. W treści wniosku zostały przywołane okoliczności będące przyczyną uchybienia terminowi do wniesienia skargi. Jednakże w ocenie sądu skarżący nie uprawdopodobnił zaistnienia tych okoliczności. Skarżący we wniosku wskazał, iż w dniu 24 marca 2011 r. odbiór skarżonej decyzji pokwitowała babcia skarżącego, która nie przekazała mu korespondencji. Powyższe twierdzenie skarżącego nie ma jednak oparcia w materiale dowodowym, bowiem w aktach sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru skarżonej decyzji, z którego wynika, że doręczenie nastąpiło osobiście skarżącemu w dniu 24 marca 2011 roku. Na potwierdzeniu widnieje podpis "N." oraz data "24.03.11", zaś na odwrocie doręczyciel wskazał, iż doręczył przesyłkę adresatowi – "T.". W tej sytuacji niepodobna przyjąć, iż skarżący uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak jego winy w uchybieniu terminu. Zważywszy co powyżej, na podstawie art. 86 § 1 i 87 § 1 i 2 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji. m.ch.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło