II SA/Łd 700/14

PostanowienieWSA w Łodzi2015-01-13

Skład orzekający: Renata Kubot-Szustowska, Jolanta Rosińska, Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę, ze względu na toczące się postępowanie rozgraniczeniowe?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym postępowania administracyjnego. W sytuacji, gdy ustalenie granic nieruchomości w postępowaniu rozgraniczeniowym może mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej pozwolenia na budowę, a skarżący podnosi zarzuty dotyczące przebiegu granicy, zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. M. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na nadbudowę budynku mieszkalnego. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów Prawa budowlanego i rozporządzenia w sprawie warunków technicznych. Na rozprawie skarżąca wniosła o zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania rozgraniczeniowego, które zostało wszczęte między jej nieruchomością a nieruchomością sąsiednią, na której miała nastąpić nadbudowa. Uczestnicy postępowania przyłączyli się do wniosku.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania rozgraniczeniowego toczącego się przed Wójtem Gminy R.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 stycznia 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Rosińska (spr.) Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski Protokolant Starszy sekretarz sądowy Anna Kośka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2015 roku sprawy ze skargi E. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: na podstawie artykułu 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 roku prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania rozgraniczeniowego toczącego się przed Wójtem Gminy R. znak: [...]. LS Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Nr [...], znak: [...] Wojewoda [...], po rozpatrzeniu odwołania E. M., utrzymał w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na nadbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Jak wynika z akt sprawy, decyzją z dnia [...] Nr [...] Starosta [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił I. i M. R. pozwolenia na nadbudowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z instalacjami i urządzeniami budowlanymi, zlokalizowanego na działce o nr ewid. 402 w miejscowości P. 39 w gminie R.. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...], znak: [...] E. M. zarzuciła naruszenie art. 75 § 1 k.p.a., art. 77 § 1 k.p.a., art. 32 ust. 4 pkt 2, art. 34 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz § 12 ust. 1 i § 13 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Na rozprawie w dniu 13 stycznia 2015 r. E. M. złożyła pisma zawierające uzupełnienie skargi, wniosek o zwrot kosztów postępowania oraz wniosek o zawieszenie postepowania do czasu zakończenia postępowania rozgraniczeniowego. Do wniosku o zawieszenie postępowania załączyła m.in. postanowienie Wójta Gminy R. z dnia [...] o wszczęciu postępowania rozgraniczeniowego między nieruchomością oznaczoną nr działki 399 położoną we wsi P. stanowiącą jej własność a nieruchomościami sąsiednimi: działką nr 402 położoną we wsi P. stanowiącą własność I. R., działką nr 253 położoną we wsi P. stanowiącą własność Skarbu Państwa oraz działką nr 603 położoną we wsi P. stanowiącą własność Powiatu [...]. Uczestnicy postepowania I. i M. R.przyłączyli się do wniosku o zawieszenie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zgodnie z brzmieniem wskazanego wyżej uregulowania Sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania, którego wynik będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Sąd ocenia, czy w konkretnej sprawie zachodzą szczególne okoliczności uzasadniające celowość wydania orzeczenia w tym przedmiocie. Niezbędnym elementem zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego jest to, by postępowanie administracyjne, sądowoadministracyjne, sądowe lub przed Trybunałem Konstytucyjnym, było w toku, a więc było wszczęte. Z uwagi na treść dokumentów złożonych na rozprawie w dniu 13 stycznia 2015 r., z których wynika, że na wniosek E. M. zostało wszczęte postępowanie rozgraniczeniowe między nieruchomością oznaczoną nr działki 399 położoną we wsi P. stanowiącą jej własność a nieruchomościami sąsiednimi, tj. działką nr 402 położoną we wsi P. stanowiącą własność I. R., działką nr 253 położoną we wsi P. stanowiącą własność Skarbu Państwa oraz działką nr 603 położoną we wsi P. stanowiącą własność Powiatu [...]. W ocenie Sądu ustalenie granic w wyniku postępowania rozgraniczeniowego będzie miało istotny wpływ na rozstrzygniecie niniejszej sprawy dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na nadbudowę budynku mieszkalnego na działce o nr ewid. 402 położonej w miejscowości P., zwłaszcza wobec zarzutu skarżącej co do przebiegu granicy między nieruchomością stanowiącą jej własność a nieruchomością uczestników postępowania. Mając powyższe na względzie, Sąd działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia. a.tp.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło