II SA/Łd 729/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-11-13

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, którego prawa i obowiązki nie są ściśle związane z jego osobą, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Okoliczność ta obliguje sąd do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
M. P. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. w przedmiocie nakazu wykonania robót budowlanych. W trakcie postępowania przed WSA w Łodzi, jeden z uczestników postępowania, M. L., zmarł. Sąd powziął informację o śmierci uczestniczki i na tej podstawie postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. a.bł. Pismem z dnia 1 lipca 2013 r. M. P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu wykonania określonych robót budowlanych w budynku mieszkalnym jednorodzinnym zlokalizowanym na działce nr 91/4, przy ul. A 6 w S.. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. wniósł o jej oddalenie. Sprawa została skierowana na termin rozprawy, przy czym przesyłka zawierająca zawiadomienie o terminie rozprawy adresowana do uczestniczki postępowania M. L. została zwrócona do Sądu z adnotacją "adresat zmarł". W związku z powyższym, Sąd odroczył rozprawę i zwrócił się do właściwego urzędu stanu cywilnego o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu wspomnianej uczestniczki postępowania. Z nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego w G. odpisu skróconego aktu zgonu M. L. wynika, że uczestniczka postępowania zmarła w dniu 29 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - przywoływanej dalej w skrócie jako "p.p.s.a.", Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, chyba, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (§ 3). Zgodnie z kolei z art. 131 p.p.s.a. postanowienie w przedmiocie zawieszenia, podjęcia i umorzenia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym W niniejszej sprawie Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestniczki postępowania M. L., która zmarła w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. Powyższa okoliczność obligowała Sąd do zawieszenia postępowania, bowiem jego przedmiot nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. O powyższym Sąd orzekł w sentencji postanowienia na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło