II SA/Łd 738/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-04-01

Skład orzekający: WSA Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, może zostać uznana za wniesioną w terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z pominięciem wymogu jej wniesienia za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest skargą wniesioną po terminie. W takim przypadku datą wniesienia skargi jest dzień, w którym sąd prawidłowo przekazał ją do właściwego organu, a nie dzień jej nadania przez stronę skarżącą.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi. Decyzja została doręczona skarżącej w dniu 23 lipca 2008 roku. Skarga została nadana przez skarżącą w dniu 18 sierpnia 2008 roku, jednak została wniesiona bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem organu, który wydał decyzję. Sąd przekazał skargę do właściwego organu w dniu 25 sierpnia 2008 roku.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 1 kwietnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2009m roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania robót budowlanych p o s t a n a w i a : odrzucić skargę. W dniu 18 sierpnia 2008 roku W. J. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania robót budowlanych. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału Sąd przekazał skargę do właściwego organu administracji publicznej w dniu 25 sierpnia 2008 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a., skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z przepisem art. 54 § 1 w/w ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten na podstawie art. 54 § 2 ustawy winien przekazać ją sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie 30 dni od dnia jej wniesienia. Z kolei w myśl przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w/w ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Przedmiotem niniejszej skargi jest decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., która zawierała prawidłowe pouczenie o prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi za pośrednictwem organu w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Jak wynika z akt sprawy zaskarżoną decyzję skarżąca odebrała w dniu 23 lipca 2008r. jednak wbrew pouczeniu wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi, a nie prawidłowo do organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Stosownie do przepisu art. 54 § 1 p.p.s.a. za datę wniesienia skargi w sprawie niniejszej nie można uznać dnia jej wniesienia do sądu administracyjnego, lecz dzień, w którym niniejszy sąd prawidłowo przekazał skargę do organu, który wydał zaskarżoną decyzję. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upływał z dniem 22 sierpnia 2008 roku, wprawdzie skarżąca nadała na poczcie skargę w dniu 18 sierpnia 2009 roku, niemniej jednak w świetle powyższego za datę wniesienia skargi należy uznać datę nadania skargi przez Sąd. Jak wynika z akt sprawy, Sąd przekazał skargę do właściwego organu administracji publicznej w dniu 25 sierpnia 2009 roku. Z tych wszystkich względów Sąd, na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 w związku z art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło