II SA/Łd 747/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej K.S., E.S. i S.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Łd 747/08 wydanego w sprawie ze skargi K.S., E.S. i S.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przejęcia na własność Państwa gospodarstwa rolnego postanawia: odrzucić skargę kasacyjną K.S. i E.S. Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K.S., E.S. i S.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej przejęcia na własność Państwa gospodarstwa rolnego. Pismem z dnia 21 stycznia 2009 r. S.S. wniósł o doręczenie mu powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem. W dniu 16 lutego 2009 r. skarżący otrzymał żądany odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W dniu 16 marca 2009 r. S.S., E.S. i K.S., reprezentowani przez fachowego pełnomocnika złożyli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 15 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 173 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Może ją wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z przytoczonego wyżej przepisu wynika niespornie, że warunkiem dopuszczalności skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego jest uprzednie doręczenie tego orzeczenia stronie. W rozpoznawanej sprawie okolicznością nie budzącą żadnych wątpliwości jest fakt, iż wyrok tutejszego Sądu z dnia 15 stycznia 2009 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony wyłącznie skarżącemu S.S., który złożył w tym celu stosowny wniosek. W rezultacie więc tylko S.S. przysługiwało prawo złożenia skargi kasacyjnej od wspomnianego orzeczenia, co oznacza, iż skarga kasacyjna K.S. i E.S. jako niedopuszczalna winna zostać odrzucona. O powyższym Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 178 w zw. z art. 173 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. B.C.