II SA/Łd 75/14

Dnia 3 września 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 3 września 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U.D. i Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: zawiesić postępowanie międzyinstancyjne. m.ch. II SA/Łd 75/14 Uzasadnienie Wyrokiem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. uwzględnił skargę U. D. i Z. D. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Ł. z dnia [...] r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Przy piśmie z dnia 3 lipca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. skierował do uczestnika postępowania G. K. odpis wyroku z dnia [...] r. wraz z uzasadnieniem. Przesyłka ta nie została doręczona uczestnikowi postępowania, ponieważ jak wynika z adnotacji pracownika poczty – adresat zmarł. W związku z powyższym, Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w Ł. o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu G. K.. W odpowiedzi Urząd Stanu Cywilnego w Ł. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że G. K. zmarł w dniu 23 maja 2014 r. Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony (...). W niniejszej sprawie zaistniały powyższe okoliczności, a zatem powstała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego z urzędu, bowiem zgodnie z art. 33 § 1 p.p.s.a. G. K. był uczestnikiem postępowania na prawach strony. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak postanowieniu. m.ch.