II SA/Łd 755/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-03-05

Skład orzekający: Barbara Rymaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy mąż zmarłej strony postępowania sądowoadministracyjnego może wnieść skargę kasacyjną od wyroku dotyczącego skierowania jego żony do domu pomocy społecznej?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna może być wniesiona przez stronę postępowania, która posiada przymiot strony. Prawo do umieszczenia w domu pomocy społecznej jest ściśle związane z osobą uprawnionego i wygasa wraz z jego śmiercią. W związku z tym, mąż zmarłej strony nie posiada przymiotu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym i nie jest uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej. Ponadto, skarga została sporządzona osobiście przez R. R. pomimo obowiązującego przymusu adwokacko-radcowskiego i nie spełniała wymogów formalnych.
Stan faktyczny
Skarżąca S. R. została skierowana do domu pomocy społecznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Po śmierci skarżącej, jej mąż R. R. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA. Sąd odrzucił skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną R. B. R.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Sędzia WSA Barbara Rymaszewska po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej R. B. R .od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2007 roku w sprawie ze skargi S. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [..] w przedmiocie skierowania do domu opieki społecznej postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną R. B. R.. IISA/Łd 755/07 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 24 października 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę S. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] w przedmiocie skierowania do domu opieki społecznej. W uzasadnieniu sąd administracyjny wskazał, że ustalenia organów administracji są prawidłowe i w sposób jednoznaczny uzasadniają konieczność skierowania skarżącej do domu pomocy społecznej. W dniu 30 października 2007 roku skarżąca złożyła do sądu administracyjnego wniosek o uzasadnienie powyższego wyroku oraz wystąpiła o przyznanie jej prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 26 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego. W dniu 21 stycznia 2008 roku skarżąca udzieliła pełnomocnictwa do prowadzenia sprawy radcy prawnemu B. N.-D. W dniu 1 lutego 2008 roku wpłynęło do akt sądowych pismo pełnomocnika skarżącej z załączonym aktem zgonu S. R. Z dokumentu tego wynika, że skarżąca zmarła w dniu 23 stycznia 2008 roku. W dniu 29 lutego 2008 roku mąż skarżącej R. R. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 października 2007 roku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 173 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem . Wniesienie skargi kasacyjnej wywołuje skutek w postaci wszczęcia sądowoadministracyjnego postępowania drugoinstancyjnego wówczas, gdy zostaną spełnione łącznie następujące warunki: 1) skarga musi być wniesiona w przepisanym terminie (art. 177 p.p.s.a.), 2) skargę wniósł uprawniony podmiot (art. 173 § 2 p.p.s.a.), 3) skargę sporządził adwokat, radca prawny, względnie inna uprawniona osoba (art. 175 p.p.s.a.), 4) zostały zachowane wskazane wymagania formalnoprawne, a także w skardze przytoczono podstawy kasacyjne wraz z ich uzasadnieniem (art. 176 w zw. z art. 174 p.p.s.a.), Niespełnienie któregokolwiek z powyższych warunków czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną, a w konsekwencji powoduje jej odrzucenie (art. 178 p.p.s.a.). W pierwszej kolejności należy wskazać, że R. R nie posiada przymiotu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nie jest zatem uprawniony do wniesienia skargi kasacyjnej. Przedmiotem rozpoznanej w dniu 24 października 2007 roku przez Wojewódzki Sąd Administracyjnym sprawy była ocena, czy zachodzą przesłanki do umieszczenia skarżącej w domu pomocy społecznej. Podstawę materialnoprawną stanowiły natomiast przepisy ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm.). Ustawa ta nie przewiduje, aby prawo do umieszczenia w domu pomocy społecznej przechodziło na inne podmioty. Zgodnie z art. 54 ust 1 tejże ustawy osobie wymagającej całodobowej opieki z powodu wieku, choroby lub niepełnosprawności, niemogącej samodzielnie funkcjonować w codziennym życiu, której nie można zapewnić niezbędnej pomocy w formie usług opiekuńczych, przysługuje prawo do umieszczenia w domu pomocy społecznej. Jak wynika z powyższego, skierowanie do domu pomocy społecznej dotyczy osób: - w podeszłym wieku, schorowanych lub niepełnosprawnych, - wymagających zapewnienia całodobowej opieki, - niezdolnych do samodzielnego funkcjonowania w codziennym życiu, - którym nie można zapewnić niezbędnej pomocy w formie usług opiekuńczych oraz - wyrażających zgodę na umieszczenie w placówce. Treść i cel prawa do umieszczenia w domu pomocy społecznej sprowadza się do zapewnienia opieki osobie znajdującej się w trudnej sytuacji życiowej określonej w powołanym wyżej art. 54 ust.1. Prawo to jest zatem ściśle związane z osobą uprawnionego, gdyż ma na celu zaspokojenie wyłącznie jego interesów. Wygasa zatem wraz z jego śmiercią. Powyższe oznacza, że przymiot strony w niniejszym postępowaniu sądowoadministracyjnym, a tym samym i prawo wniesienia skargi kasacyjnej, nie przechodzi na małżonka skarżącej. Na marginesie należy również wskazać, że R. R. sporządził skargę kasacyjną osobiście pomimo istnienia ustawowego przymusu adwokacko-radcowskiego. Ponadto wniesiona skarga nie odpowiada wymogom ustawowym w zakresie określenia podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienia. Z uwagi na powyższe Sąd na podstawie art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło