II SA/Łd 77/02

PostanowienieWSA w Łodzi2004-03-11

Skład orzekający: Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, będące następstwem uchylenia przez organ zaskarżonej decyzji i przyznania świadczenia, jest skuteczne i wiąże sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest prawnie skuteczne i wiąże sąd administracyjny, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością. W sytuacji, gdy organ uchylił zaskarżoną decyzję, przyznał skarżącej świadczenie w maksymalnej wysokości, a cofnięcie skargi nastąpiło w związku z tymi okolicznościami, nie ma podstaw do uznania go za niedopuszczalne. Skuteczne cofnięcie skargi obliguje sąd do umorzenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca J. T. wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą przyznania świadczenia pieniężnego z uwagi na złożenie wniosku po terminie. Następnie organ uchylił obie swoje decyzje i przyznał skarżącej świadczenie w maksymalnym wymiarze, powołując się na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego. W związku z tym skarżąca cofnęła skargę, a sąd umorzył postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym i zwrócono skarżącej kwotę 10,00 zł tytułem wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący p.o. Sędziego WSA Arkadiusz Blewązka, , po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2004 roku w Łodzi, na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. T. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie : umorzenia postępowania o przyznanie uprawnienia do świadczenia pieniężnego p o s t a n o w i ł: 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić skarżącej J. T. z funduszy Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 10,00 (dziesięć) złotych, z wpłaty dokonanej w dniu 14 maja 2001 roku, zaksięgowanej pod pozycją 376/01. Sygn. akt II SA/Łd 77 / 02 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...], Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie przepisu art. 127 par. 3 k.p.a. i art. 105 par. 1 k.p.a., oraz art. 4 par. 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 roku o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (Dz. U. Nr 87, poz. 395 ze zm.) utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] Nr [...]. W uzasadnieniu decyzji podniósł, iż stosownie do treści przepisu art. 4 ust. 5 przywołanej powyżej ustawy z dnia 31 maja 1996 roku wnioski o przyznanie uprawnienia do świadczenia osoby zainteresowane mogły składać do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych do dnia 31 grudnia 1999 roku. Natomiast J. T. stosowny wniosek złożyła w dniu 4 lipca 2001 roku W dniu 14 stycznia 2002 roku na powyższą decyzję J. T. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi domagając się uchylenia decyzji i przyznania świadczenia pieniężnego. W odpowiedzi na skargę z dnia 12 marca 2002 roku Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o jej oddalenie, wywodząc jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Decyzją z dnia [...], Nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie przepisu art. 154 par. 1 k.p.a. oraz art. 2 pkt 2 lit "a" i art. 4 ust. 1, 2, 4 ustawy z dnia 31 maja 1996 roku: 1) uchylił zaskarżoną decyzją własną z dnia [...], Nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...], Nr [...], 2) przyznał J. T. uprawnienie do świadczenia pieniężnego przewidzianego w ustawie z dnia 31 maja 1996 roku w maksymalnym wymiarze określonym w art. 3 ust. 1 tejże ustawy. W odpowiedzi na skargę z dnia 6 lutego 2004 roku Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o umorzenie postępowania podnosząc, iż zaskarżona decyzja oraz decyzja ją poprzedzająca zostały przez organ uchylone w następstwie stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności przepisu art. 4 ust 5 ustawy z dnia 31 maja 1996 roku z art. 2 i art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, a jednocześnie skarżącej przyznane zostało uprawnienie do świadczenia pieniężnego należnego na gruncie ustawy z dnia 31 maja 1996 roku w maksymalnym rozmiarze. W dniu 17 lutego 2004 roku J. T. cofnęła skargę oświadczając, iż uzyskała uprawnienia do świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Postępowanie w niniejszej sprawie, pomimo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi, nie zostało przez ten Sąd zakończone przed dniem 1 stycznia 2004 roku, a zatem sprawa ta podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. (art. 97 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.(Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.)) Przepisy obowiązującego w tym zakresie prawa stanowią, iż skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd władny jest uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością (art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (w skrócie: p.s.a.) (Dz. U. Nr 153, póz. 1270). Mając na uwadze, z jednej strony to, iż cofnięcie skargi w niniejszej sprawie jest następstwem uchylenia przez organ zaskarżonej decyzji oraz decyzji ją poprzedzającej, zaś z drugiej to, iż wniosek skarżącej inicjujący postępowanie administracyjne został uwzględniony przez organ, a skarżąca otrzymała świadczenia pieniężne w najwyższej, dopuszczalnej przez ustawę wysokości, należało dojąć do przekonania, iż cofnięcie skargi nie jest czynnością stanowiącą obejście prawa. Podobnie brak jest podstaw do przyjęcia, iż w następstwie cofnięcia skargi utrzymana zostałaby w mocy decyzja administracyjna dotknięta nieważnością. Tym samym stwierdzić wypada, iż nie występują w sprawie okoliczności mogące być podstawą do uznania niedopuszczalności cofnięcia skargi. Zatem owa czynność rezygnacji z dochodzenia przed Sądem swych praw jest prawnie skuteczna i wiąże Sąd. Konsekwencją skutecznego cofnięcia skargi jest umorzenie postępowania (art. 161 par. 1 pkt 1 p.s.a.) O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 46 par. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368) w związku z art. art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.(Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) nakazując zwrócić skarżącej cały wpis od skargi. Z tych wszystkich względów orzeczono jak powyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło