II SA/Łd 781/16

WyrokWSA w Łodzi2017-02-17

Skład orzekający: Arkadiusz Blewązka, Renata Kubot - Szustowska, Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja organu odwoławczego uchylająca decyzję organu pierwszej instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpoznania była prawidłowa, biorąc pod uwagę, że organ pierwszej instancji stwierdził wykonanie nałożonego obowiązku budowlanego, podczas gdy organ odwoławczy uznał, że obowiązek nie został wykonany w całości?
Ratio decidendi
Decyzja kasacyjna organu odwoławczego była prawidłowa, ponieważ organ pierwszej instancji naruszył zasady postępowania administracyjnego, nie przeprowadzając wystarczającego postępowania wyjaśniającego w kwestii wykonania nałożonego obowiązku budowlanego. Organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 138 § 2 k.p.a., uchylając decyzję organu pierwszej instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpatrzenia, ponieważ konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy miał istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wykonania obowiązku nałożonego decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) w Ł. na H.B. polegającego na wyprowadzeniu ściany tylnej budynku gospodarczego ponad pokrycie dachu na wysokość co najmniej 0,30 m. PINB pierwotnie stwierdził wykonanie obowiązku, jednak po odwołaniu E.M. i kolejnych kontrolach, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (WINB) uchylił tę decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia, uznając, że obowiązek nie został wykonany w całości. H.B. wniosła skargę do WSA, kwestionując sposób pomiaru wysokości ściany i koszt ekspertyzy. WSA oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędziowie Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska (spr.), Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, , Protokolant Starszy sekretarz sądowy Dominika Człapińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lutego 2017 r. sprawy ze skargi H.B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...] znak: [...] w przedmiocie uchylenia decyzji stwierdzającej wykonanie robót budowlanych oddala skargę. a.bł. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] sierpnia 2016 r. nr [...], znak [...][...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł., po rozpatrzeniu odwołania E. M., uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia temu organowi. Jak wynika z akt sprawy, decyzją z dnia [...] maja 2016 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. stwierdził wykonanie obowiązku, polegającego na wyprowadzeniu ściany tylnej budynku gospodarczego, usytuowanego na działce o numerze ewidencyjnym [...], położonej w S. [...], gm. K., przy granicy z działką nr 58, ponad pokrycie dachu na wysokość co najmniej 0,30 m, a nałożonego własną decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...]. Od tej decyzji odwołał się E. M., który podniósł, że wykonany ogniomur jest wybudowany niezgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2016r., poz. 290 ze zm.). Po rozpatrzeniu powyższego odwołania, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. z 2016r., poz. 23 ze zm., powoływanej dalej jako k.p.a.), uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał, że w dniu 23 maja 2012 r. do PINB w Ł. wpłynęło pismo E. M. z wnioskiem o sprawdzenie m.in. prawidłowości wykonania dachu na budynku gospodarczym, usytuowanym na działce należącej do H. B. Następnie, w trakcie oględzin budynku gospodarczego, usytuowanego na działce położonej w S. [...], należącej do H. B., przeprowadzonych dniu 27 lipca 2012 r. organ I instancji ustalił, że przy granicy z działką położoną w S. [...] znajduje się budynek gospodarczy o wymiarach 18,0 m x 7,0 m. Jest to budynek parterowy, murowany z dachem jednospadowym, konstrukcji drewnianej, kryty eternitem. W budynku wykonany jest strop na tregrach. Budynek wyposażony jest w instalację elektryczną. Stan techniczny budynku nie budzi zastrzeżeń. Ściana tylna budynku od strony granicy jest wysokości do wierzchu pokrycia dachu. H. B. oświadczyła, że budynek ten został wybudowany w latach 1970 przez jej rodziców W. i S. D.. W toku prowadzonego postępowania wyjaśniającego H. B. dostarczyła do PINB kopię decyzji Naczelnika Gminy K. z dnia [...] kwietnia 1979 r. znak: [...] w sprawie wydania S. D. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego na działce położonej we wsi S. [...] oraz projekt budowlany zatwierdzony tą decyzją. Z projektu budowlanego wynika, że ściana tylna rzeczonego budynku gospodarczego winna być wyprowadzona 0,30 m ponad pokrycie dachu. Wobec poczynionych ustaleń PINB decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] nałożył na H. B. obowiązek wykonania - w terminie do 30 marca 2013 r. - robót budowlanych w budynku gospodarczym, usytuowanym na działce o numerze ewidencyjnym [...], położonej w S. [...], gm. K. polegających na wyprowadzeniu ściany tylnej przedmiotowego budynku ponad pokrycie dachu na wysokość co najmniej 0,30m. W trakcie oględzin budynku, przeprowadzonych w dniu 31 lipca 2013 r. organ I instancji stwierdził, że obowiązek nałożony decyzją nie został wykonany. Pismem z dnia 1 sierpnia 2013 r. PINB wystosował upomnienie i wezwał H. B. do wykonania obowiązku nałożonego decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. Pismem z dnia 30 sierpnia 2013 r. H. B. zwróciła się do PINB z prośbą o przesunięcie terminu wykonania obowiązku, wynikającego z w/w decyzji na dzień [...] czerwca 2014 r. z uwagi na trudną sytuację finansową. Decyzją z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w Ł. odmówił zmiany własnej decyzji z dnia [...] grudnia 2012 r. w części dotyczącej terminu wykonania przez H.B. robót budowlanych w budynku gospodarczym. [...]WINB po rozpatrzeniu odwołania H. B. od powyższej decyzji, postanowieniami z dnia [...] grudnia 2013 r. odmówił przywrócenia terminu do złożenia odwołania oraz stwierdził, że odwołanie H. B. zostało wniesione z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 129 § 2 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokami z dnia 17 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Łd 148/14 oraz II SA/Łd 149/14 oddalił skargi H. B. na powyższe postanowienia. W trakcie kolejnych oględzin nieruchomości, przeprowadzonych w dniu 14 października 2014 r. PINB stwierdził, że obowiązek nałożony decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. nie został wykonany. Z kolei, w dniu 21 stycznie 2015 r. przedstawiciele PINB przeprowadzając oględziny stwierdzili, że na budynku gospodarczym usytuowanym przy granicy z działką Państwa M. wymurowano ścianę oddzielenia pożarowego, wyprowadzoną 0,30 m ponad pokrycie dachu. Wysokość mierzona od dolnej fali eternitu do wierzchu ściany. Zdaniem organu I instancji, oznacza to, że obowiązek nałożony w decyzji z dnia [...] grudnia 2012 r. został wykonany, do uzasadniało podjęcie decyzji z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...]. W toku postępowania odwoławczego [...]WINB postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] zlecił organowi I instancji uzupełnienie materiału dowodowego poprzez: sporządzenie dokumentacji fotograficznej ilustrującej wysokość wyprowadzonej tylnej ściany budynku gospodarczego ponad pokrycie dachu oraz ustalenie z jakich wyrobów budowlanych przedmiotowy ogniomur został wykonany i czy wyroby te pozwalają na spełnienie przez obiekt budowlany, w którym zostały wbudowane wymagań podstawowych określonych w przepisach (art. 5 ust. 1 Prawa budowlanego). Z nadesłanych przez PINB dokumentów wynika, że wysokość tylnej ściany rzeczonego budynku wynosi 30 cm od wierzchu dolnej fali płyty eternitu stanowiącej pokrycie dachu i 26 cm od wierzchu górnej fali płyty eternitu. Na potwierdzenie powyższego sporządzona została dokumentacja fotograficzna. Wobec powyższego decyzją z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] [...]WINB uchylił w całości decyzję PINB z dnia [...] lutego 2015 r., wskazując w motywach decyzji, że zobowiązana H. B. nie wykonała w całości obowiązku wynikającego z ww. rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sad Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 23 października 2015 r. sygn. akt II SA/Łd 571/15 oddalił skargę H. B. na powyższą decyzję [...]WINB. Kontynuując postępowanie PINB pismem z dnia 3 marca 2016 r. zwrócił się z zapytaniem do Komendy Państwowej Straży Pożarnej w Ł. o zajęcie stanowiska, czy sporna ściana stanowi ścianę oddzielenia pożarowego. W odpowiedzi pismem z dnia 23 marca 2016 r. Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Ł. poinformował, iż przedmiotowa ściana tylna budynku gospodarczego usytuowana przy granicy z działką nr ewid. [...], spełnia wymagania ściany oddzielenia przeciwpożarowego. W takim stanie faktyczno-prawnym PINB wydał decyzję z dnia [...] maja 2016 r. Oceniając decyzję PINB organ odwoławczy wskazał, że jeżeli w danej sprawie została wydana ostateczna decyzja w oparciu o art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo budowlane i w całości decyzja ta została wykonana, to konsekwencją takiego stanu rzeczy jest wydanie decyzji stwierdzającej wykonanie obowiązku, o której mowa w art. 51 ust. 3 pkt 1 ustawy Prawo budowlane. W tym postępowaniu organ nadzoru budowlanego jest zobligowany zbadać jedynie czy inwestor wykonał obowiązek, o którym mowa w art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo budowlane i w zależności od dokonanych ustaleń zobowiązany jest podjąć decyzję, o której mowa w art. 51 ust. 3 pkt 1 lub 2 Prawa budowlanego. Dalej [...]WINB stwierdził, że przedmiotem niniejszego postępowania było wykonanie robót budowlanych, polegających na wyprowadzeniu ściany tylnej budynku gospodarczego, usytuowanego na działce nr 59, położonej w S. [...], gm. K., przy granicy z działką nr 58, ponad pokrycie dachu na wysokość co najmniej 0,30 m. W tej sprawie, na co już wskazywał we wcześniejszych postępowaniach [...]WINB, zobowiązana H. B. nie wykonała w całości obowiązku wynikającego z wydanej uprzednio decyzji. Okoliczność tę potwierdziła ponownie przeprowadzona przez PINB w dniu 18 lipca 2016 r. kontrola, której wykonanie [...]WINB zlecił postanowieniem z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...]. Jednakże, PINB pismem z dnia 3 marca 2016 r. zwrócił się z zapytaniem do Komendy Państwowej Straży Pożarnej w Ł. o zajęcie stanowiska, czy sporna ściana stanowi ścianę oddzielenia pożarowego. W odpowiedzi pismem poinformowano, iż przedmiotowa ściana spełnia wymagania ściany oddzielenia przeciwpożarowego. [...]WINB mając powyższe na uwadze wskazał na treść § 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia z dnia 12 kwietnia 2002 r. Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r. poz. 1422) i stwierdził, że jeżeli w ponownie prowadzonym postępowaniu zostanie przedłożona ekspertyza techniczna wykonana przez Państwową Straż Pożarną, z której wynikać będzie, iż sporna ściana w obecnym kształcie, spełnia wymagania ściany oddzielenia przeciwpożarowego, dopiero wtedy będzie można zakończyć postępowanie poprzez wydanie decyzji na podstawie art. 51 ust. 3 pkt 1 ustawy Prawo budowlane. W sytuacji zaś gdy takiej ekspertyzy nie uda się pozyskać, organ odwoławczy podkreślił, że przepisy prawa nie przewidują, aby minimalna wysokość ogniomuru 0,30m miała być liczona od dolnej części fali eternitu, którym pokryty jest przedmiotowy budynek gospodarczy, ani tym bardziej nie wskazują, aby należało w takim przypadku uśrednić pomiar pomiędzy dolną a górną falą eternitu. Tak więc, w takiej sytuacji, decyzja stwierdzająca wykonanie obowiązku nałożonego decyzją PINB z dnia [...] grudnia 2012 r. będzie mogła być wydana w sytuacji stwierdzenia jego bezsprzecznego wykonania. W tym stanie rzeczy, decyzja organu I instancji została wydana co najmniej przedwcześnie, co uzasadniało zastosowanie art. 138 § 2 k.p.a. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi H. B. wniosła o ponowne rozpatrzenie sprawy i wskazała, że w decyzji PINB nakładającej obowiązek nie wyjaśniono jej, od którego momentu liczy się pokrycie dachu, czy od dolnej fali eternitu, który opiera się na krokwi dachu, czy też od górnej fali eternitu. Skarżąca podniosła, że konsultowała się z projektantami budowlanymi i kierownikami, którzy wyjaśnili jej, że brak jest w przepisach prawa wyszczególnionego momentu, od którego liczy się pokrycie dachu, wobec czego wykonała obowiązek i wymurowała ogniomur na wysokość 0,30 m licząc od dolnej fali eternitu, który opiera się na konstrukcji dachu. Dodatkowo podniosła, że ekspertyza techniczna wykonana przez Państwową Straż Pożarną, której wykonania domaga się [...]WINB jest bardzo kosztowna. Strona stwierdziła także, że dostarczyła do PINB certyfikat na materiały budowlane, z których wykonany został ogniomur, a także, że w dniu 21 marca 2016 r. Ochotnicza Straż Pożarna w Ł. przeprowadziła u niej kontrolę w zakresie ochrony przeciwpożarowej, która nie wykazała nieprawidłowości. Odpowiadając na skargę [...]WINB wniósł o jej oddalenie, odwołując się do uzasadnienia stanowiska, zawartego w motywach zaskarżonej decyzji. Uczestnik postępowania E. M. wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jednolity Dz.U. z 2016r., poz. 2062 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola wspomniana sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (§ 2). Sąd administracyjny, uwzględniając skargę, uchyla zaskarżony akt w całości albo części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa, dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub też inne naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Jeżeli natomiast zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub innych przepisach - stwierdza nieważność orzeczenia w całości lub części. Stwierdzenie wydania aktu z naruszeniem prawa wchodzi zaś w grę, o ile zachodzą przyczyny, określone w Kodeksie postępowania administracyjnego lub innych przepisach (art. 145 ustawy z dnia 30 lipca 2002r. Prawo o postepowaniu przez sądami administracyjnymi – tekst jednolity Dz.U. z 2016r., poz. 718 ze zm., powoływanej dalej jako p. p. s. a.). Po myśli art. 134 § 1 p. p. s. a., rozstrzygając daną sprawę, sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, może zastosować przewidziane ustawą środki w celu usunięcia naruszenia prawa w stosunku do aktów lub czynności wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach, prowadzonych w granicach sprawy, której dotyczy skarga, jeżeli jest to niezbędne dla końcowego jej załatwienia (art. 135 p. p. s. a.). Biorąc pod uwagę tak zakreśloną kognicję oraz przyczyny wzruszenia aktów organów administracji, Sąd nie stwierdził, by zaskarżone orzeczenie naruszało przepisy prawa w stopniu opisanym w powołanych wyżej przepisach. Zgodnie bowiem z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego, decyzja kasacyjna, powodująca przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia może być podjęta tylko w sytuacjach, określonych w art. 138 § 2 k.p.a. Żadne inne wady postępowania ani wady decyzji podjętej w I instancji, nie dają organowi odwoławczemu podstaw do wydania decyzji kasacyjnej tego typu. Taki rodzaj decyzji organu odwoławczego, stanowiący wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy, nie może podlegać wykładni rozszerzającej. Co do zasady bowiem, orzeczenie organu odwoławczego winno mieć charakter reformacyjny (art. 138 § 1 k.p.a.), zaś uprawnienia kasacyjne tego organu, mają charakter wyjątkowy. W sprzeczności z art. 138 § 2 k.p.a. pozostaje zatem wydanie decyzji kasacyjnej zarówno w przypadku, gdy zaskarżona decyzja była dotknięta jedynie błędami natury prawnej, jak i w przypadku, gdy postępowanie wyjaśniające pierwszej instancji jest dotknięte niewielkimi brakami, które z powodzeniem można uzupełnić w postępowaniu odwoławczym. (por. np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25.listopada 2003r., sygn. akt IV SA 1496/02, niepubl. w zbiorze urzędowym, dostępny M. Prawn. 2004/2/60, z dnia 2.grudnia 1999r., sygn. akt I SA 632/99, niepubl. w zbiorze urzędowym, dostępny w Systemie Informacji Prawnej Lex nr 48722, z dnia 27.października 1999r., sygn. akt I SA 2127/98, niepubl. w zbiorze urzędowym, dostępny w Systemie Informacji Prawnej Lex nr 48721). W ocenie Sądu, w rozpoznawanej sprawie, zastosowanie normy art. 138 § 2 k.p.a. do uchylenia decyzji organu I instancji i przekazanie sprawy temu organowi do ponownego rozpatrzenia, uznać należy za prawidłowe. Zgodnie bowiem z treścią art. 138 § 2 organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, gdy decyzja ta została wydana z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie. Przekazując sprawę, organ ten powinien wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy. W sprawie będącej przedmiotem niniejszego rozstrzygnięcia, za zasadną uznać należy konkluzję Wojewody [...], że przeprowadzone przez organ I instancji postępowanie administracyjne, naruszało zasady procedowania, co z uwagi na charakter sprawy mogło mieć wpływ na treść zaskarżonej decyzji. Uprawniony jest zatem wniosek o konieczności przeprowadzenia ponownego postępowania wyjaśniającego przez organ I instancji. Zwrócić należy bowiem uwagę na fakt, iż wcześniej wydana w niniejszej sprawie decyzja kasacyjna [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. była już przedmiotem kontroli tutejszego Sądu, który prawomocnym wyrokiem z dnia 23 października 2015r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 571/15 oddalił skargę. Decyzja kasacyjna z dnia [...] maja 2015r. nr [...], wydana została w następstwie rozpoznania odwołania od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] lutego 2015r. nr [...], którą stwierdzono wykonania obowiązku, wynikającego z decyzji z dnia [...] grudnia 2012r., nakładającej na skarżącą obowiązek wyprowadzenia ściany tylnej budynku gospodarczego ponad okrycie dachu na wysokość co najmniej 0,30 m. Uchylając decyzję organu I instancji i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania uznano, że zobowiązana nie wykonała w całości obowiązku, gdyż wymurowana przezeń ściana nie posiada wymaganej wysokości, która winna być mierzona od górnej warstwy (tzw. fali) eternitu, pokrywającego dach. Prowadząc ponownie postępowanie, organ I instancji podczas oględzin, przeprowadzonych w dniu 21 stycznia 2016r., ustalił, że obowiązek nałożony decyzją z dnia [...] grudnia 2012r. nie został wykonany, co potwierdziły również oględziny z dnia 16 lipca 2016r., bowiem ściana oddzielenia przeciwpożarowego jedynie w niektórych miejscach posiada wysokość 0,30 m ponad pokrycie dachowe. Jednocześnie do akt sprawy wpłynęło pismo Komendanta Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Ł., zawierające w swej treści oświadczenie, że ściana spornego budynku spełnia wymagania ściany oddzielenia przeciwpożarowego, co dla organu I instancji stanowiło podstawę stwierdzenia wykonania nałożonego na skarżącą obowiązku. Wskazać zatem należy, że przywołana wyżej opinia, nie stanowi elementu stanu faktycznego, którego zmiana pozwoliłaby na odstąpienie od wyrażonego uprzednio poglądu orzekającego w sprawie sądu administracyjnego. Pomijając już bowiem jej ogólnikowość (a faktycznie jednozdaniowość), stosownie do treści art. 153 p.p.s.a., ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie sądy oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania było przedmiotem zaskarżenia. Przez pojęcie "ocena prawna" rozumie się wyjaśnienie istotnej treści przepisów prawnych i sposobu ich zastosowania w konkretnym wypadku w związku z rozpoznawaną sprawą. Ocena prawna dotyczyć może również samej wykładni prawa procesowego. Zwrot normatywny "w sprawie" wskazuje natomiast na tożsamość przedmiotu oceny prawnej określonego orzeczenia sądowego oraz przedmiotu skargi sądowej, która dotyczy szeroko rozumianej sprawy administracyjnej, pozostającej w zakresie właściwości organów administracji publicznej. (por. T.Woś, H.Knysiak-Molczyk, M.Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, str. 472 i 473). Związanie sądu administracyjnego oceną prawną oznacza, że nie może on formułować nowych ocen prawnych, sprzecznych z wyrażonym wcześniej poglądem, lecz zobowiązany jest do podporządkowania się mu w pełnym zakresie, bez względu na poglądy prawne wyrażane w orzeczeniach sądowych w innych sprawach. (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 grudnia 1998r., sygn. akt I SA 977/98, dostępny w Systemie Informacji Prawnej Lex nr 44656, z dnia 22 marca 1999r., sygn. akt IV SA 527/97 Lex nr 47275). Jakkolwiek zatem prawomocny wyrok z dnia 23 października 2015r., wydany w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 571/15 nie posiada uzasadnienia, oddalenie skargi na podstawie art. 151 p.p.s.a. oznacza uznanie kontrolowanej decyzji za zgodną z prawem. Tym samym, formułowanie poglądu o wykonaniu obowiązku nałożonego decyzją z dnia [...] grudnia 2012r., pomimo niezmienionego stanu faktycznego, stanowi naruszenie zasady związania, o której mowa w art. 153 p.p.s.a. Niezależnie od tego podkreślić należy, że jest poza sporem, iż decyzją z dnia [...] grudnia 2012 r. organ nadzoru budowlanego stopnia powiatowego nałożył obowiązek wyprowadzenia ściany tylnej budynku gospodarczego ponad pokrycie dachu na wysokość co najmniej 30 cm. Treść tego obowiązku jest jasna i opiera się o przepis § 235 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Skoro zatem budynek posiada dach pokryty eternitem falistym, to owa ściana powinna być wyprowadzona powyżej tego pokrycia, tak aby jej wysokość z każdego miejsca pokrycia dachu wynosiła minimum 30 cm. Zebrany w sprawie materiał dowodowy nie potwierdza zaś wykonania obowiązku, co uzasadniało wydanie decyzji kasacyjnej. Odnosząc się do zarzutów skargi wskazać trzeba, że zaskarżona decyzja nie nakłada na skarżącą obowiązku wykonania ekspertyzy technicznej sporządzonej przez Państwową Straż Pożarną, choć z akt sprawy wynika, że PINB zwykłym pismem z dnia 2 września 2016 r. (po wydaniu zaskarżonej decyzji) wezwał skarżącą do przedłożenia "ekspertyzy technicznej tylnej ściany budynku gospodarczego" w terminie 30 dni. Wydaje się jednak, że ewentualny obowiązek przedłożenia ekspertyzy winien przybrać postać postanowienia wydanego w oparciu o konkretny przepis prawa. Ponadto, co wynika wprost z treści przywołanego przez organ odwoławczy przepisu § 2 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, odpowiednio uzgodniona ekspertyza techniczna odnosić się może do innego niż wynikający z przepisów rozporządzenia, spełnienia warunków technicznych jakim odpowiadać powinien budynek, przy jego nadbudowie, rozbudowie, przebudowie lub zmianie sposobu użytkowania. Akta sprawy nie wskazują natomiast na to, by przedmiotem postępowania w niniejszej sprawie była którakolwiek z enumeratywnie wskazanych w nim inwestycji. Dodatkowo, nałożony na skarżącą, decyzja z dnia [...] grudnia 2012r. obowiązek, odnosi się wprost do regulacji zawartej w rozporządzeniu, póki zatem decyzja w tym przedmiocie pozostaje w obrocie prawnym, wszelkie rozważania o jego "zastąpieniu" stosownie do wskazań jakiejkolwiek ekspertyzy, wydają się nieuprawnione. Wskazane wyżej okoliczności dowodzą trafności podjętego przez organ odwoławczy rozstrzygnięcia, bowiem organ I instancji, z naruszeniem zasad, określonych w art. 7, 77 § 1 i 80 k.p.a. w istocie zaniechał przeprowadzenia koniecznego postępowania wyjaśniającego w niniejszej sprawie. Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzeczono o oddaleniu skargi z uwagi na brak podstaw do jej uwzględnienia. dc

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło