II SA/Łd 790/09
PostanowienieWSA w Łodzi2009-11-04
Skład orzekający: Referendarz sądowy Leszek Foryś
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega umorzeniu, jeśli strona wycofała skargę, od której dotyczył?Ratio decidendi
Postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy podlega umorzeniu, jeżeli strona skutecznie cofnęła skargę, do której prawo pomocy miało być przyznane. Wniosek o przyznanie prawa pomocy traktowany jest odpowiednio jak skarga, a jego cofnięcie skutkuje umorzeniem postępowania w tym zakresie.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w związku ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. dotyczącą stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy. Po wezwaniu do uzupełnienia oświadczenia o stanie majątkowym, strona poinformowała o uiszczeniu wpisu od skargi i wycofaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie wszczęte wnioskiem o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 4 listopada 2009 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi - Wydział II - Leszek Foryś po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku M. i Z. G. o przyznanie prawa pomocy w poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. i Z. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia umorzyć postępowanie wszczęte wnioskiem M. i Z. G. o przyznanie prawa pomocy.
II SA/Łd 790/09
Uzasadnienie
M. i Z. G. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie ich od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu. Po wezwaniu skarżących do uzupełniania oświadczenia o stanie majątkowym skarżący, pismem z dnia 29 października 2009 r., poinformowali, że uiścili wpis od skargi w wysokości 200 zł, oraz że wycofują swój wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Referendarz sądowy zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 64 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeśli ustawa nie stanowi inaczej. Natomiast zgodnie z art. 160 § 1 pkt 1 ww. ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeśli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Z kolei w myśl art. 258 § 1 p.p.s.a. czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi.
Mając powyższe na uwadze, na mocy przepisu art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 64 § 3 oraz w związku art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
A. T. – P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło