II SA/Łd 798/06

PostanowienieWSA w Łodzi2006-11-17

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Markiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez następców prawnych strony skarżącej, którzy nie popierają skargi wniesionej przez zmarłą stronę, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi przez wszystkich następców prawnych strony skarżącej, którzy jednoznacznie oświadczyli, że nie popierają skargi wniesionej przez zmarłą stronę, jest dopuszczalne. Sąd uznaje takie cofnięcie za niedopuszczalne jedynie w przypadku, gdy zmierza ono do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie nie stwierdzono takich okoliczności, co uzasadnia umorzenie postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez Z. L. na decyzję Wojewody zatwierdzającą plan realizacyjny i udzielającą pozwolenia na budowę cmentarza. Po śmierci strony skarżącej, postępowanie zostało zawieszone. Następcy prawni Z. L. – J. L., T. L. i B. T. G. – złożyli oświadczenia o niepopieraniu skargi. Sąd podjął zawieszone postępowanie i na tej podstawie umorzył postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 listopada 2006 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Sędzia NSA Ewa Markiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2006 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L., T. L., B. T. G. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie : zatwierdzenia planu realizacyjnego i udzielenia pozwolenia na budowę cmentarza p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. W dniu 7 stycznia 1994 roku Z. L. wystąpiła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Łodzi ze skargą na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie zatwierdzenia planu realizacyjnego i udzielenia pozwolenia na budowę cmentarza parafialnego. Postanowieniem z dnia [...] Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi zawiesił postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie z uwagi na śmierć strony skarżącej. W dniu 3 listopada 2005 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęło pismo następcy prawnego Z. L. - J. L., w którym stwierdził on, iż nie popiera skargi wniesionej przez swoją matkę w sprawie niniejszej. W wykonaniu zarządzenia Sądu z dnia 13 grudnia 2005 roku J. L. wskazał pozostałych następców pranych Z. L.: T. L. oraz B. T. G.. W dniu [...] do Sądu wpłynęło pismo T. L. zawierające jego oświadczenie o niepopieraniu skargi wniesionej przez Z. L. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]. W dniu 17 lutego 2006 roku pismo tej samej treści zostało nadesłane do Sądu przez ostatnią z następców prawnych Z. L. – B. T. G.. Postanowieniem z dnia [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi podjął zawieszone postępowanie sądowe w sprawie niniejszej z udziałem następców prawnych Z. L.: J. L., T. L. i B. T. G.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.), skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W rozstrzyganej sprawie jednomyślne cofnięcie skargi przez wszystkich skarżących należy uznać za dopuszczalne. Okoliczności sprawy wskazują bowiem, iż nie zmierza ono do obejścia prawa, nie spowoduje także utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzył postępowanie sądowe w przedmiotowej sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło