II SA/Łd 798/11

PostanowienieWSA w Łodzi2012-01-24

Skład orzekający: Czesława Nowak – Kolczyńska, Barbara Rymaszewska, Grzegorz Szkudlarek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego w toku postępowania obliguje sąd do jego zawieszenia?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej lub sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. W przypadku śmierci uczestnika postępowania w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, sąd jest zobowiązany do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca E.K. zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi, Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania L.P. w dniu 6 grudnia 2011 r., tj. po wniesieniu skargi. Druga z uczestniczek, M.P., zmarła przed wniesieniem skargi, co wykluczało jej status uczestnika postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 6 grudnia 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Czesława Nowak – Kolczyńska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek Protokolant asystent sędziego Anna Dębowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2012 r. sprawy ze skargi E. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem 6 grudnia 2011r. W dniu 27 czerwca 2011 r. E.K. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. W związku z tym, że zawiadomienie o rozprawie w dniu 24 stycznia 2012 r. dla uczestników postępowania L.P. i M.P. wróciło do Sądu z adnotacją doręczyciela "adresat zmarł", Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego Ł. o nadesłanie odpisów aktu zgonu zmarłych uczestników. Z nadesłanych w dniu 3 stycznia 2012 r. odpisów skróconych aktu zgonu wynika, że L.P. zmarł w dniu 6 grudnia 2011 r., czyli po wniesieniu skargi do Sądu, natomiast M.P. zmarła w dniu 14 kwietnia 2010 r., a więc przed wniesieniem skargi w niniejszej sprawie, wobec czego nie jest uczestnikiem przedmiotowego postępowania. Na rozprawie w dniu 24 stycznia 2012 r. stawiła się skarżąca wraz z pełnomocnikiem, który oświadczył, że strona nie znała M.P. i L.P. i ich następców prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W niniejszej sprawie Sąd w toku postępowania sądowoadministracyjnego powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania L.P. Z nadesłanego na wezwanie Sądu skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że zmarł on w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi, co obligowało Sąd do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1, art. 131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. B.C.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło