II SA/Łd 804/17

PostanowienieWSA w Łodzi2018-05-25

Skład orzekający: Jolanta Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie sądu administracyjnego powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, w tym nie złożyła wymaganego odpisu zażalenia?
Ratio decidendi
Zażalenie podlega odrzuceniu, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo wezwania sądu. W przypadku zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, w tym art. 178 p.p.s.a. dotyczący odrzucenia skargi w przypadku nieuzupełnienia braków.
Stan faktyczny
Strony wniosły sprzeciw od decyzji Wojewody dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Sąd odrzucił sprzeciw jednej ze stron (A.M.). A.M. wniósł "odwołanie", które zostało potraktowane jako zażalenie na postanowienie sądu. Sąd wezwał A.M. do usunięcia braków formalnych zażalenia, w tym złożenia odpisu i uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia. Strona nie uzupełniła braków w terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 maja 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Rosińska po rozpoznaniu w dniu 25 maja 2018 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia A.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 6 lutego 2018 roku sygn. akt II SA/Łd 804/17 w sprawie ze sprzeciwu S. M. i A.M. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie. IB S.M. i A.M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi sprzeciw od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Postanowieniem z dnia 6 lutego 2018 roku Sąd odrzucił sprzeciw A.M. na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 w zw. z art. 64b § 1 p.p.s.a. Odpis powyższego postanowienia został doręczony dorosłemu domownikowi strony w dniu 12 lutego 2018 roku. Pismem z dnia 15 lutego 2018 roku (złożonym osobiście w dniu 16 lutego 2018 roku) A.M. wniósł "odwołanie", które na mocy zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 1 marca 2018 roku zostało uznane za zażalenie na postanowienie Sądu z dnia 6 lutego 2018 roku (k. 212). Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału II z dnia 5 kwietnia 2018 roku A.M. został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia wraz z załącznikami poświadczonego za zgodność z oryginałem oraz uiszczenia wpisu sądowego od zażalenia w kwocie 100 zł – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Powyższe wezwanie zostało doręczone dorosłemu domownikowi strony w dniu 9 kwietnia 2018 roku. W dniu 13 kwietnia 2018 roku A.M. zwrócił się do Sądu o zwolnienie go od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 20 kwietnia 2018 roku starszy referendarz sądowy przyznał wnioskodawcy prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zażalenie podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2017 r. poz. 1369, powoływanej dalej jako: "p.p.s.a.") zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, przy czym do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom (art. 47 § 1 p.p.s.a.). Z kolei zgodnie z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej, z wyłączeniem art. 185 § 2 p.p.s.a. W myśl art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W przedmiotowej sprawie A.M. został wezwany do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia wraz z załącznikami, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie doręczono dorosłemu domownikowi strony w dniu 9 kwietnia 2018 roku, tj. zgodnie z art. 72 § 1 p.p.s.a. Termin do uzupełnienia wspomnianego braku formalnego upłynął zatem w dniu 16 kwietnia 2018 roku. Pomimo upływu wyznaczonego terminu A.M. nie przedłożył wymaganego odpisu zażalenia wraz z załącznikami. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., zażalenie odrzucił, o czym orzekł jak w sentencji postanowienia. IB

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło