II SA/Łd 813/13

Dnia 26 września 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji postanawia: 1. zawiesić z dniem 23 sierpnia 2013 roku postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi; 2. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem B. Ś., M. K. oraz A. W. jako następców prawnym zmarłego skarżącego J. G.. a.bł. Skargą z dnia 17 lipca 2013r. J. G. zaskarżył do sądu administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji. Pismem z dnia 2 września 2013r. pełnomocnik B. Ś., M. K. i A. W. poinformował Sąd, iż skarżący J. G. zmarł, a ww. osoby są jego spadkobiercami. Wobec powyższego Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego ostatniego miejsca zamieszkania skarżącego o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu. Z nadesłanego skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że skarżący J. G. zmarł w dniu 23 sierpnia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., w skrócie P.p.s.a.) w razie śmierci strony, sąd zawiesza postępowanie z urzędu Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Natomiast stosownie do treści art. 124 § 2 P.p.s.a. w razie śmierci strony zawieszenie ma skutek od dnia zdarzenia, które je spowodowało. W niniejszej sprawie Sąd w toku postępowania sądowoadministracyjnego powziął wiadomość o śmierci skarżącego J. G.. Z nadesłanego skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że skarżący zmarł w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi, co obligowało Sąd do zawieszenia postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Z kolei podjęcie postępowania w zaistniałej sytuacji następuje, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, a zatem w razie zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłych stron albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku, o czym stanowi art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Pismem z dnia z dnia 2 września 2013r. pełnomocnik B. Ś., M. K. i A. W. wskazał, iż ww. osoby są następcami prawnymi zmarłego skarżącego J. G. i zgłaszają swój udział w postępowaniu. W związku z tym Sąd był obowiązany do podjęcia zawieszonego postępowania sądowoadministracyjnego, bowiem z chwilą zgłoszenia się następców prawnych skarżącego ustała przyczyna zawieszenia postępowania. W myśl art. 131 P.p.s.a. postanowienie w przedmiocie zawieszenia i podjęcia postępowania może zapaść na posiedzeniu niejawnym. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 135 P.p.s.a. orzekł, jak w pkt 1 postanowienia, natomiast w pkt 2 sentencji orzekł na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 w zw. z art. 135 P.p.s.a. a.bł.