II SA/Łd 823/10

PostanowienieWSA w Łodzi2010-11-05

Skład orzekający: Sędzia WSA Czesława Nowak – Kolczyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu poprzez omyłkowe załączenie dokumentów do innej sprawy?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił stronie termin do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że omyłkowe załączenie dokumentów do innej sprawy świadczy o braku winy strony w uchybieniu terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przywrócenie terminu jest możliwe, gdy strona nie dokonała czynności bez swojej winy.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargi kilku osób, w tym Z. S., na decyzję Wojewody umarzającą postępowanie odwoławcze. Z. S. złożył następnie wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, argumentując, że dokumenty zostały omyłkowo załączone do innej sprawy. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono Z. S. termin do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 listopada 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Czesława Nowak – Kolczyńska po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. S. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi Z. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] roku, Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego p o s t a n a w i a : - przywrócić Z. S. termin do uzupełnienia braków formalnych skargi. K.O. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi postanowieniem z dnia 24 września 2010 roku odrzucił skargi J. S., C. B., K. G., Z. S., K. S., E. W., T. W. i C. W. na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego. Z. S., w dniu 29 października 2010 roku, złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi wskazując, że braki te zostały uzupełnione, lecz dokumenty pomyłkowo zostały załączone do innej sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 zd. I ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Z unormowania przepisu art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wynika, iż aby Sąd przywrócił termin niezbędnym jest spełnienie kumulatywnie 4 przesłanek, a mianowicie: 1. przywrócenie terminu możliwe jest jedynie na wniosek strony (vide art. 86 § 1 zd. I i art. 87 § 1); 2. pismo z wnioskiem należy złożyć w terminie siedmiu dni od daty ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1); 3. w piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2); 4. wraz z wnioskiem należy dokonać czynności, której niedokonano w terminie (art. 87 § 4). Konstatując, przywrócenie terminu m. in. do uzupełnienia braków formalnych skargi, może nastąpić tylko z ważnych powodów, co do których zainteresowany uprawdopodobni, że wystąpiły bez jego winy. Te ważne powody wskazać powinny na obiektywne, niezależne od strony przyczyny uchybienia terminu. W stanie faktycznym sprawy, skarżący w treści wniosku wskazał, że złożone dokumenty zostały omyłkowo załączone do innej sprawy. Okoliczność ta, w ocenie Sądu, świadczy o braku winy skarżącego w uchybieniu terminu i wskazuje, że wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. W konsekwencji, na podstawie art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji. K.O.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło