II SA/Łd 848/13
PostanowienieWSA w Łodzi2014-08-06
Skład orzekający: Joanna Sekunda-Lenczewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez WSA, złożony po terminie, podlega uwzględnieniu, jeśli wcześniej odmówiono przywrócenia terminu do jego złożenia, a zażalenie na tę odmowę zostało oddalone przez NSA?Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalonego przez WSA, złożony po upływie ustawowego terminu, jest bezskuteczny. Nawet jeśli strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu, a następnie zażalenie na odmowę przywrócenia terminu, które zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny, sąd pierwszej instancji jest zobowiązany odmówić sporządzenia uzasadnienia.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA, który oddalił jej skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Wniosek został złożony po terminie. Sąd pierwszej instancji odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku, a Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na tę odmowę. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2013 roku.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 sierpnia 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Ś. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2013 roku w sprawie ze skargi J. Ś. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego p o s t a n a w i a: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 listopada 2013 roku. LS
Wyrokiem z dnia 28 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. Ś. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] o odmowie przyznania uprawnień do świadczenia pieniężnego.
W piśmie nadanym w dniu 31 grudnia 2013 roku skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia oraz o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 listopada 2013 roku.
Postanowieniem z dnia 7 lutego 2014 roku tutejszy sąd odmówił skarżącej przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 lipca 2014 roku, w sprawie o sygn. akt II OZ 701/14 oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie z dnia 7 lutego 2014 roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 141 § 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako p.p.s.a., w sprawach, w których oddalono skargę, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 p.p.s.a.).
Jednocześnie, stosownie do treści art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Oznacza to, iż złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uchybieniem ustawowego siedmiodniowego terminu skutkuje odmową sporządzenia uzasadnienia wyroku.
W niniejszej sprawie skarżąca bezspornie uchybiła terminowi do wystąpienia o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 listopada 2013 roku, bowiem stosowny wniosek złożyła w dniu 31 grudnia 2013 roku, podczas gdy termin na dokonanie tej czynności procesowej upłynął w dniu 5 grudnia 2014 roku.
Kluczowe znaczenie dla przedmiotowego wniosku ma okoliczność, iż Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 lipca 2014 roku, w sprawie o sygn. akt II OZ 701/14 oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie tutejszego sądu odmawiające przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wobec powyższego należało orzec o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku z uwagi na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po terminie, co czyni ową czynność bezskuteczną.
Z tych względów sąd, na podstawie art. 141 § 2 i § 3, w związku z art. 85 p.p.s.a., orzekł, jak w postanowieniu.
LS
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło