II SA/Łd 858/08
PostanowienieWSA w Łodzi2009-07-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestniczki postępowania administracyjnego, która nastąpiła po wydaniu wyroku przez sąd administracyjny, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne i zwrócić się o ustanowienie kuratora spadku?Ratio decidendi
W przypadku śmierci uczestniczki postępowania po wydaniu wyroku przez sąd administracyjny, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z dniem zgonu. Jeśli nie udało się ustalić następców prawnych zmarłej, należy zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Odstąpienie od rocznego terminu oczekiwania na ustanowienie kuratora jest możliwe w sytuacji wniesienia skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Gmina K. złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. dotyczącego wstrzymania robót budowlanych. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi, wpłynął akt zgonu uczestniczki postępowania, G. C., która zmarła po wydaniu wyroku w sprawie. Nie udało się ustalić następców prawnych zmarłej.Rozstrzygnięcie
1. Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne. 2. Zwrócono się do Sądu Rejonowego w Ł. o ustanowienie kuratora spadku po G. C.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, II Wydział w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska, , , po rozpoznaniu w dniu 8. lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...], nr [...], znak [...] w przedmiocie wstrzymania prowadzonych robót budowlanych oraz obowiązku przedstawienia inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych postanawia: 1. zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne; 2. zwrócić się do Sądu Rejonowego w Ł. o ustanowienie kuratora spadku po G. C., zmarłej dnia [...] w W., ostatnio stale zamieszkałej w W.. A.T.-P.
W dniu 21.kwietnia 2009r. do akt sprawy niniejszej wpłynął akt zgonu uczestniczki postępowania G. C., z treści którego wynika, iż strona zmarła w dniu [...], tj. po wydaniu wyroku z niniejsze j sprawie.
Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono o zawieszeniu postępowania sądowoadministracyjnego w niniejszej sprawie z skutkiem od daty zgonu uczestniczki postępowania.
Wobec tego zaś, iż pomimo podjętych z urzędu starań, nie udało się ustalić następców prawnych zmarłej G. C., na podstawie art. 128 § 2 p.p.s.a. zwrócono się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Odstąpiono przy tym od oczekiwania na upływ rocznego terminu od daty zawieszenia postępowania z uwagi na wniesioną w niniejszej sprawie skargę kasacyjną.
A. T. –P.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło