II SA/Łd 881/15

PostanowienieWSA w Łodzi2016-06-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. W przypadku stwierdzenia zgonu uczestnika, sąd podejmuje czynności zmierzające do ustalenia jego następców prawnych, a następnie zawiesza postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, Z. C., zmarł. Sąd podjął czynności w celu ustalenia następców prawnych zmarłego, jednakże żona zmarłego również zmarła, a dane dotyczące córki były niepełne.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. LS Wobec adnotacji na przesyłce adresowanej do uczestnika postępowania Z. C. - "Adresat nie żyje" - sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w L. o nadesłanie skróconego odpisu aktu zgonu. W odpowiedzi Urzędu Stanu Cywilnego w L. nadesłał skrócony odpis aktu zgonu, z którego wynika, iż Z. C. zmarł w dniu 18 listopada 2015 r. Następnie sąd podjął z urzędu czynności zmierzające do ustalenia następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, występując o udzielenie informacji w tym zakresie do W. C. – żony Z. C. oraz do skarżącego. W piśmie z dnia 28 kwietnia 2016 r. skarżący poinformował, iż wedle jego wiedzy następcami prawnymi po zmarłym Z. C. są żona W. C., której adres wskazał i córka B. G., której adresu nie zna. Wobec tych informacji sąd zwrócił się do W. C., jednakże przesyłka wróciła z adnotacją "Adresat nie żyje". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.), sąd z urzędu zawiesza postępowanie w razie śmierci strony (...), z zastrzeżeniem § 3. Przy czym, ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania (art. 12 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie, jak wynika z ustalonego stanu faktycznego, wystąpiła przesłanka zawieszenia postępowania sądowego, gdyż zmarł uczestnik postępowania, o czym sąd orzekł stosownie do art. 124 § 1 pkt 1 w związku z art. 12 p.p.s.a. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło