II SA/Łd 882/07
PostanowienieWSA w Łodzi2008-03-03
Skład orzekający: Sędzia WSA: Joanna Sekunda –Lenczewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, gdy uczestnik postępowania zmarł przed wszczęciem postępowania przed sądem, a skarżąca nie wskazała jego następców prawnych?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli z powodu braku możliwości wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, którego śmierć nastąpiła przed wszczęciem postępowania sądowego, nie można nadać sprawie dalszego biegu. W takiej sytuacji, mimo wezwania sądu, brak wskazania następców prawnych uniemożliwia kontynuowanie postępowania.Stan faktyczny
Skarżąca L.W. złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia ekspertyzy technicznej. W trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania A.W., który zmarł przed wszczęciem postępowania sądowego. Mimo wezwania, skarżąca nie była w stanie wskazać następców prawnych zmarłego z powodu toczącego się postępowania spadkowego.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 3 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi –Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA: Joanna Sekunda –Lenczewska po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. W. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] r. Nr [...], znak [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia ekspertyzy technicznej postanawia: zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi. B.C.
W dniu 25 sierpnia 2007 r. L.W. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku przedłożenia ekspertyzy technicznej, wnosząc o jego uchylenie.
Na podstawie treści wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych, Sąd powziął wiadomość o śmierci uczestnika postępowania – A. W.
Zarządzeniem z dnia 23 stycznia 2008 r. Sąd wezwał skarżącą do złożenia w terminie 7 dni odpisu aktu zgonu uczestnika postępowania i wskazania następców prawnych zmarłego.
W dniu 14 lutego 2008 r. L. W. złożyła odpis aktu zgonu A. W., z którego wynika, iż zmarł on w dniu 25 kwietnia 2007 r. i oświadczyła, iż obecnie nie może wskazać następców prawnych zmarłego, z uwagi na toczące się postępowanie spadkowe po zmarłym mężu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Jak wynika z załączonych do akt dokumentów, uczestnik postępowania A.W. zmarł w dniu 25 kwietnia 2007 r., a więc zanim jeszcze wszczęte zostało postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Mając na względzie fakt, że skarżąca L.W., mimo wezwania Sądu, nie wskazała następców prawnych zmarłego męża, z których udziałem mogłoby się ewentualnie toczyć postępowanie sądowoadministracyjne, nadanie dalszego biegu w sprawie ze skargi L. W. nie jest możliwe.
W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesił postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi.
B.C.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło