II SA/Łd 893/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-09-25

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej odszkodowanie za zajętą z mocy prawa nieruchomość, ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżąca gmina wykazała istnienie przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA. Znaczna kwota odszkodowania (12635 zł) oraz brak możliwości weryfikacji sytuacji finansowej uprawnionego, a także potencjalne obciążenie dla budżetu gminy, uzasadniały wstrzymanie wykonania decyzji w celu uniknięcia trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Gmina S. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi na decyzję Wojewody ustalającą odszkodowanie za zajętą z mocy prawa nieruchomość. Jednocześnie gmina wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że wypłata znacznej kwoty odszkodowania może spowodować trudne do odwrócenia skutki finansowe dla budżetu gminy, zwłaszcza w kontekście braku możliwości weryfikacji sytuacji finansowej uprawnionego.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski po rozpoznaniu w dniu 25 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Gminy S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za zajętą z mocy prawa nieruchomość p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. LS II SA/Łd 893/13 UZASADNIENIE W dniu 30 sierpnia 2013r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi wpłynęła, złożona za pośrednictwem organu, skarga Gminy S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za zajętą z mocy prawa nieruchomość. Wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji strona skarżąca wystąpiła nadto o wstrzymanie jej wykonania z uwagi na realną możliwość i niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków polegających na braku możliwości odzyskania od A zapłaconych kwot, gdyż w Krajowym Rejestrze Sądowym brak jest jakichkolwiek wzmianek o sprawozdaniach finansowych tej Spółki. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270), dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl zaś art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Badając całokształt okoliczności sprawy uznać należało, że składając wniosek o wstrzymanie zaskarżonej decyzji strona skarżąca w sposób wystarczający wykazała istnienie przesłanek, o których mowa w powołanym wyżej przepisie, a argumentacja strony skarżącej, przemawia za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji. Istotnie bowiem ustalona przez organ odwoławczy kwota odszkodowania jest znaczna, wynosi 12635 zł a jej wypłata przed wydaniem orzeczenia przez sądu może powodować trudne do odwrócenia skutki w przyszłości wobec braku możliwości weryfikacji sytuacji finansowej uprawnionego. Uiszczenie tak wysokiej kwoty stanowi zawsze obciążenie dla budżetu gminy i może grozi naruszeniem płynności bieżącego finansowania celów statutowych gminy, w ramach których ma ona obowiązek finansowania m.in. świadczeń zdrowotnych, z pomocy społecznej, edukacji publicznej. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia. LS

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło