II SA/Łd 899/01

PostanowienieWSA w Łodzi2004-02-05

Skład orzekający: Anna Stępień, Joanna Sekunda-Lenczewska, Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, która utraciła tytuł prawny do nieruchomości i przeniosła pawilon handlowy, jest skuteczne i prowadzi do umorzenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest prawnie skuteczne, ponieważ nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością. Skuteczne cofnięcie skargi obliguje sąd do umorzenia postępowania. W związku z tym sąd umorzył postępowanie i zwrócił skarżącej wpłacony wpis od skargi.
Stan faktyczny
E. K. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewody uchylającą pozwolenie na budowę pawilonu handlowego. Następnie E. K. cofnęła skargę, wskazując na utratę tytułu prawnego do nieruchomości i przeniesienie pawilonu. Sprawa, która nie została zakończona przed 1 stycznia 2004 roku, podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym i zwrócono skarżącej E. K. kwotę 10,00 zł z wpłaty dokonanej w dniu 14 maja 2001 roku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 lutego 2004 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Anna Stępień, Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska, p.o. Sędziego WSA Arkadiusz Blewązka (spr.), Protokolant: Arkadiusz Widawski, po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2004 roku w Łodzi na rozprawie sprawy ze skargi E. K. na decyzję Wojewody [...] Nr [...] z dnia [...] w sprawie Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o pozwolenie na budowę postanowił: 1. umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, 2. zwrócić skarżącej E. K. z funduszy Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 10,00 (dziesięć) złotych, z wpłaty dokonanej w dniu 14 maja 2001 roku, zaksięgowanej pod pozycją 376/01 II S.A./Łd 899/01 Uzasadnienie W dniu 30 kwietnia 2001 roku E. K. wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] , mocą której utrzymana została w mocy decyzja Nr [...] wydana przez Prezydenta Miasta Ł. w dnia [...] uchylająca decyzję Nr [...] Prezydenta Miasta Ł. z dnia[...], mocą której skarżącej E. K. udzielone zostało pozwolenie na budowę, polegające na wymianie istniejącego kiosku handlowego, znajdującego się na nieruchomości położonej w Ł. przy ulicy A l, na kiosk - pawilon typu UNO - 2. Uzasadnieniem dla decyzji uchylającej wydane uprzednio pozwolenie na budowę były istotne odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego bez uzyskania decyzji o zmianie pozwolenia na budowę (art. 36a ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 roku. Nr 106. Póz. 1126 ze zm.). W dniu 30 stycznia 2004 roku E. K. cofnęła skargę oświadczając jednocześnie, iż w następstwie rozwiązania umowy dzierżawy utraciła tytuł prawny do nieruchomości na której posadowiony był pawilon handlowy, a nadto pawilon ów przeniesiony został na inne miejsce. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Postępowanie w niniejszej sprawie, pomimo wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi, nie zostało przez ten Sąd zakończone przed dniem l stycznia 2004 roku, a zatem sprawa ta podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (art. 97 par. l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.(Dz. U. Nrl53 póz. 1271 ze zm.)) Przepisy obowiązującego w tym zakresie prawa stanowią, iż skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd władny jest uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością (art. 60 p.s.a.). Oceniając przyczyny, dla których skarżąca cofnęła skargę, nie można dojść do przekonania, iż czynność ta stanowi obejście prawa. Podobnie brak jest podstaw do przyjęcia, iż w następstwie cofnięcia skargi utrzymana zostałaby w mocy decyzja administracyjna dotknięta nieważnością. Tym samym stwierdzić wypada, iż nie występują w sprawie okoliczności mogące być podstawą do uznania niedopuszczalności cofnięcia skargi. Zatem owa czynność rezygnacji z dochodzenia przed sadem swych praw jest prawnie skuteczna i wiąże Sąd. Konsekwencją skutecznego cofnięcia skargi jest umorzenie postępowania (art. 161 par. l pkt l p.s.a.) O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 46 par. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 roku o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, póz. 368) w związku z art. art. 97 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.(Dz. U. Nr 153 póz. 1271 ze zm.) nakazując zwrócić skarżącej cały wpis od skargi. Z tych wszystkich względów orzeczono jak powyżej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło