II SA/Łd 900/17
PostanowienieWSA w Łodzi2018-04-24
Skład orzekający: Anna Stępień, Barbara Rymaszewska, Magdalena Sieniuć
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, złożony po upływie 14-dniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego, złożony po upływie 14-dniowego terminu od dnia jego ogłoszenia, podlega odrzuceniu na podstawie art. 157 § 1a PPSA. Termin ten nie biegnie od dnia doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem, lecz od dnia ogłoszenia orzeczenia, zwłaszcza w sprawach, w których skarga została oddalona po przeprowadzeniu rozprawy.Stan faktyczny
Skarżąca G. D. wniosła o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 stycznia 2018 r., który oddalił jej skargę na postanowienie Wojewody o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie uzupełnienia decyzji dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości. Skarżąca złożyła wniosek o uzupełnienie wyroku w dniu 28 lutego 2018 r., twierdząc, że termin biegnie od dnia doręczenia uzasadnienia wyroku. Sąd uznał, że wniosek został złożony po terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 24 kwietnia 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Anna Stępień Sędziowie Sędzia WSA Barbara Rymaszewska Sędzia WSA Magdalena Sieniuć (spr.) Protokolant st. specjalista Lidia Porczyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2018 roku sprawy z wniosku G. D. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 stycznia 2018 roku, sygnatura akt II SA/Łd 900/17 w sprawie ze skargi G. D. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie uzupełnienia decyzji dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości postanawia: - odrzucić wniosek. A.B.
Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę G. D. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie uzupełnienia decyzji dotyczącej wywłaszczenia nieruchomości.
Pismem z dnia 17 stycznia 2018 r. skarżąca wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem został skarżącej doręczony w dniu 17 lutego 2018 r.
Następnie pismem z dnia 28 lutego 2018 r. G. D. na podstawie art.157 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wniosła o "sprostowanie mijania się z prawdą, a dokładniej przekłamania, którego dopuścił się Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w tym postępowaniu dotyczącym 14-dniowego terminu złożenia wniosku o jego uzupełnienie, o którym mowa w art. 111 KPA i orzekł o oddaleniu mojej skargi z dnia 07.12.2016 r. złożonej do Wojewódzkiego Sądu w Łodzi za pośrednictwem Wojewody [...]".
Jednocześnie skarżąca wyjaśniła, że postanowienie z dnia [...] znak: [...] otrzymała do rąk własnych w dniu 26 lipca 2016 r. W postanowieniu tym Starosta [...] odmówił uzupełnienia decyzji z dnia [...] znak: [...] o pisemne poświadczenie, że wywłaszczenie nieruchomości jest niezbędne na realizację celu publicznego - budowy drogi publicznej – ulicy A. Dalej G. D. wyjaśniła, że zgodnie z potwierdzeniem nadawcy przesyłki poleconej w dniu 3 sierpnia 2016 r., a więc zgodnie z terminem wynikającym z art. 111 KPA wysłała wniosek o uzupełnienie decyzji z dnia [...]. Wniosek ten jednakże w związku z postanowieniem z dnia [...] pozostał bez odpowiedzi. Wnioskodawczyni wskazała, że zgodnie z art. 36 KPA złożyła w dniu 23 sierpnia 2016 r. kolejny wniosek o podanie przyczyny zwłoki i wskazanie nowego terminu uzupełnienia ww. decyzji Starosty [...]. Organ natomiast do dnia dzisiejszego milczy i nie dopełnił obowiązku poświadczenia wskazanego przez siebie nowego celu publicznego w terminie prawem przewidzianym, a to sprawia, że do dnia dzisiejszego nie ustalono skutecznie nowego rzeczywistego celu publicznego, na który to wywłaszczenie ma być zrealizowane.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Wniosek należało odrzucić.
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), powoływanej dalej jako: "p.p.s.a.", strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Stosownie natomiast do treści art. 157 § 1a p.p.s.a., wniosek o uzupełnienie wyroku zgłoszony po upływie terminu podlega odrzuceniu.
Jak wynika z akt postępowania, wyrok w niniejszej sprawie został ogłoszony – po przeprowadzeniu rozprawy – w dniu 11 stycznia 2018 r. Oznacza to więc, że wniosek o jego uzupełnienie powinien zostać zgłoszony przez stronę najpóźniej do dnia 25 stycznia 2018 r., który wypadał w czwartek. Skarżąca zaś z przedmiotowym żądaniem wystąpiła dopiero w dniu 28 lutego 2018 r., a więc już po upływie ustawowego terminu, błędnie przy tym przyjmując, że wskazany termin na złożenie wniosku o uzupełnienie wyroku biegnie od dnia doręczenia jej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem.
W związku z powyższym należy podkreślić, że odpis orzeczenia oddalającego skargę nie jest doręczany stronie postępowania z urzędu, lecz wyłącznie na jej wniosek. Stąd też bieg terminu z art. 157 § 1 p.p.s.a. w sprawie, w której skargę oddalono po przeprowadzeniu rozprawy, nie rozpoczyna się po doręczeniu skarżącej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, lecz liczony jest zawsze od dnia ogłoszenia orzeczenia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 lipca 2016 r., sygn. akt II OZ 730/16, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając na uwadze powyższe okoliczności, na podstawie art. 157 § 1 i 1a p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Na marginesie niniejszej sprawy Sąd jedynie wyjaśnia, iż złożenie przez skarżącą pisma z dnia 11 kwietnia 2018 r. zawierającego wniosek o uzupełnienie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 19 marca 2018 r. o podanie daty wydania zaskarżonej decyzji pozostawało bez wpływu na możliwość rozpoznania niniejszego wniosku na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2018 r., albowiem kwestionowane przez skarżącą zarządzenie jako niepodlegające ogłoszeniu bądź doręczeniu nie podlega również trybowi rektyfikacji orzeczeń, o którym mowa w art. 157 p.p.s.a., co tym samym uzasadniało jego oddalenie w drodze postanowienia z dnia 23 kwietnia 2018 r.
Lp/
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło