II SA/Łd 908/07
PostanowienieWSA w Łodzi2007-11-21
Skład orzekający: Sławomir Wojciechowski, Anna Stępień, Renata Kubot-Szustowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, wobec wykonania obowiązku nałożonego decyzją administracyjną, skutkuje umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie sądowoadministracyjne, gdy strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę, a cofnięcie to nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy decyzji dotkniętej nieważnością. W sytuacji, gdy obowiązek nałożony decyzją administracyjną został wykonany, a strona pouczona o możliwości złożenia wniosku o umorzenie grzywny, cofnięcie skargi jest dopuszczalne i prowadzi do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Spółka z o.o. A zaskarżyła postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o nałożeniu na Spółkę grzywny w celu przymuszenia w wysokości 8.000 zł oraz opłaty egzekucyjnej w wysokości 68 zł. Grzywna została nałożona z powodu niewykonania obowiązków wynikających z decyzji nakazującej wyłączenie z użytkowania budynku mieszkalnego, odłączenie go od sieci, zabezpieczenie i umieszczenie zawiadomienia o zagrożeniu. Spółka zarzuciła, że nie mogła wykonać obowiązków bez uzyskania lokalu zamiennego dla lokatora. Na rozprawie Spółka oświadczyła, że budynek został już wyłączony z użytkowania, zabezpieczony i oznakowany, po przyznaniu lokatorowi lokalu zamiennego. Następnie, pouczona o prawie złożenia wniosku o umorzenie grzywny, cofnęła skargę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 listopada 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Wojciechowski, Sędziowie Sędzia NSA Anna Stępień, Sędzia WSA Renata Kubot-Szustowska (spr.), Protokolant Asystent sędziego Tomasz Naraziński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 listopada 2007 roku sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia i obowiązku wniesienia opłaty egzekucyjnej p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Postanowieniem nr [...] z dnia [...] [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł., po rozpatrzeniu zażalenia Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością A z siedzibą w Ł. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. Nr [...] z dnia [...] o nałożeniu na tęże Spółkę grzywny w celu przymuszenia w wysokości 8.000,00,-zł. z powodu uchylania się przez stronę zobowiązaną od wykonania obowiązku, określonego w decyzji tegoż organu z dnia [...], nr [...] oraz obowiązku wniesienia opłaty egzekucyjnej w wysokości 68,00,-zł., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w zw. z art. 144 ustawy z dnia 14.czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. nr 98 z 2000r., poz. 1071 ze zm.) w zw. z art. 1a pkt 12 lit b, art. 64a § 1, art. 121 i art. 122 ustawy z dnia 17.czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jednolity Dz.U. nr 110 z 2002r. poz. 968 ze zm.), utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu wskazał, iż obowiązki nałożone na stronę ostateczną decyzją organu I instancji z dnia [...], a sprowadzające się do nakazania wyłączenia z użytkowania wielorodzinnego budynku mieszkalnego, położonego w Ł., przy ul. A, będącego w zarządzie Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością A w Ł. oraz odłączenia budynku od sieci infrastruktury technicznej, zabezpieczenia go przed dostępem osób postronnych i umieszenia w widocznym miejscu przy wejściu do budynku zawiadomienia o stanie zagrożenia bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz zakazie użytkowania i przebywania, nie zostały wykonane, pomimo doręczonego zobowiązanemu upomnienia. W tej sytuacji, w ocenie organu, konieczne było podjęcie czynności egzekucyjnych i wymierzenie grzywny w celu przymuszenia do wykonania opisanych wyżej obowiązków.
W skardze na powyższe rozstrzygnięcie Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością A w Ł. zarzuciła naruszenie art. 199 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, wskazując, iż nie mogła wywiązać się z nałożonych decyzją z dnia [...] obowiązków, ponieważ ich spełnienie uzależnione było od wydania aktu przez inny organ tj. wydania przez Prezydenta Miasta Ł. skierowania do zawarcia umowy najmu lokalu zamiennego dla lokatora, zamieszkującego budynek.
W konkluzji wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, odwołując się do uzasadnienia stanowiska, zawartego w motywach zaskarżonej decyzji.
Na rozprawie w dniu 21.listopada 2007r., reprezentujący skarżącą Spółkę prezes zarządu oświadczył, iż wobec przyznania ostatniemu lokatorowi, zamieszkującemu posesję lokalu zamiennego, budynek został wyłączony z użytkowania, odłączony od sieci infrastruktury technicznej, odpowiednio zabezpieczony i oznakowany. Wskazał również, iż nałożona na skarżącą Spółkę grzywna w celu przymuszenia nie została uiszczona.
Pouczony o treści art. 125 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji tj. o prawie złożenia wniosku o umorzenie nałożonej grzywny wobec wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym, prezes zarządu skarżącej cofnął skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią 60 ustawy z dnia 30.sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej w dalszej części rozważań p.p.s.a., sąd jest związany cofnięciem skargi chyba, że zmierza ono do obejścia prawa lub też spowodowałoby utrzymanie w mocy decyzji dotkniętej nieważnością. W przedmiotowej sprawie brak jest podstaw do uznania cofnięcia środka zaskarżenia za niedopuszczalne, w zrozumieniu cytowanego przepisu, wobec czego, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono o umorzeniu postępowania sądowoadministracyjnego.
A.K.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło