Legal AIII SA/Łd 91/26
WyrokWSA w Łodzi2026-04-10
Skład orzekający: Piotr Mikołajczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi w przedmiocie nakazu doprowadzenia rzędnych terenu do stanu poprzedniego została wydana prawidłowo?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając ją za wadliwą. Rozstrzygnięcie opiera się na stwierdzeniu, że organ nadzoru budowlanego nieprawidłowo ocenił stan faktyczny i prawny sprawy dotyczącej rzędnych terenu, co skutkowało koniecznością uchylenia decyzji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła sprzeciwu D. P. od decyzji Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 29 grudnia 2025 roku, która nakazywała doprowadzenie rzędnych terenu do stanu poprzedniego. D. P. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję i zasądzono od Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi na rzecz skarżącej D. P. kwotę 580 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 10 kwietnia 2026 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Mikołajczyk (spr.), po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 kwietnia 2026 roku sprawy ze sprzeciwu D. P. od decyzji Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi z dnia 29 grudnia 2025 roku nr 259/2025 znak: WOP.7721.182.2025.BZ w przedmiocie nakazu doprowadzenia rzędnych terenu do stanu poprzedniego 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi na rzecz skarżącej D. P. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. a.bł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło