II SA/Łd 913/13

PostanowienieWSA w Łodzi2013-12-09

Skład orzekający: Barbara Rymaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba córki skarżącego, wymagająca szczególnej opieki rodzicielskiej, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli opiekę sprawują oboje rodzice i nie wykazano braku możliwości skorzystania z pomocy osób trzecich?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że choroba córki skarżącego, mimo iż utrudnia funkcjonowanie rodziny, nie stanowi wystarczającej przeszkody obiektywnej uniemożliwiającej dochowanie terminu. Skarżący nie wykazał, że w sytuacji sprawowania opieki przez oboje rodziców nie było możliwości skorzystania z pomocy innych osób ani że nie mógł telefonicznie dowiedzieć się o rozstrzygnięciu i podjąć czynności procesowych w terminie.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał chorobę córki, dołączając zaświadczenie lekarskie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 grudnia 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Barbara Rymaszewska po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku P. S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: odmówić przywrócenia terminu. a.bł. Wyrokiem z dnia 15 listopada 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę P. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Pismem z dnia 29 listopada 2013r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku wyjaśniając, iż uchybienie terminu spowodowane było chorobą córki, która miała poważne dolegliwości zdrowotne. Na potwierdzenie tej okoliczności skarżący załączył zaświadczenie lekarskie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm., w skrócie P.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Z kolei w myśl art. 86 § 1 P.p.s.a. stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie natomiast do art. 141 § 2 P.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie 14 dni od dnia zgłoszenia wniosku. Wniosek o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku musi spełniać warunki formalne określone w art. 87 P.p.s.a. Po pierwsze pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). Po drugie w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Po trzecie równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Następnie należy wyjaśnić, iż przywrócenie terminu do dokonania określonej czynności procesowej uzależnione jest od kryterium braku winy. Strona, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym musi wykazać dołożenie szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Zajęcie stanowiska odmiennego, uwzględniającego subiektywny miernik staranności, wprowadziłoby do stosunków procesowych element niepewności (por. postanowienie NSA z dnia 15 grudnia 2010r., sygn. akt II GZ 223/10 – dostępne w internetowej Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych). W rozpoznawanej sprawie skarżący uzasadnił uchybienie terminu poważną chorobą córki. Jak wynika z załączonego zaświadczenia lekarskiego dziecko cierpi na obustronny niedosłuch odbiorczy stopnia umiarkowanego oraz przerost migdałka gardłowego. Z tego powodu pojawiają się u dziecka nawracające infekcje górnych dróg oddechowych. Następnie lekarz stwierdził, iż w okresie od dnia 7 do dnia 25 listopada 2013r. dziewczynka przebyła ostrą infekcję zapalną uszu i nosogardła. W tym czasie wymagała szczególnej opieki rodziców, z uwagi na ryzyko powikłań. W ww. okresie dziecko kilkukrotnie zgłosiło się do poradni audiologicznej w celu wykonania badań kontrolnych. Niestety wskazane przez skarżącego okoliczności uchybienia terminu nie uzasadniają jego przywrócenia. Niewątpliwie przewlekła choroba małego dziecka jest dla rodziców sytuacją trudną, utrudniającą normalne funkcjonowanie rodziny. Jednakże skarżący P. S. nie wykazał, że w sytuacji, gdy opiekę nad dzieckiem sprawują oboje rodzice, nie było możliwe skorzystanie z pomocy bliskich, w tym żony i złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w odpowiednim terminie. Wskazać również należy, iż skarżący wraz zawiadomieniem o terminie rozprawy został pouczony, że w przypadku oddalenia skargi wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku należy złożyć w terminie siedmiu dni od dnia jego ogłoszenia. Obecność skarżącego na rozprawie nie była obowiązkowa, co oznacza, że nie stanowiło to przeszkody do wydania wyroku. Skoro skarżący znał termin rozprawy, mógł nawet telefonicznie dowiedzieć się o wydanym rozstrzygnięciu, a następnie podjąć określone czynności procesowe, przestrzegając terminów do dokonania czynności. Mając powyższe na uwadze Sąd stwierdził, iż skarżący nie uwiarygodnił stosowną argumentacją faktu, iż przyczyna niedochowania terminu do złożenia wniosku była jedynie nie dająca się usunąć przeszkoda obiektywna, a nie niedołożenie należytej staranności z jego strony. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. zdanie drugie orzekł, jak w sentencji. a.bł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło