II SA/Łd 934/10
PostanowienieWSA w Łodzi2011-03-16
Skład orzekający: Renata Kubot - Szustowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony z powodu opóźnienia w ustanowieniu pełnomocnika z urzędu?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, która dochowała należytej staranności, a opóźnienie wynikało z późnego ustanowienia pełnomocnika z urzędu. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, co spełnia wymogi art. 86 i 87 p.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca J. J. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Łodzi dotyczącą odmowy rozbiórki części ogrodzenia. WSA w Łodzi oddalił skargę, a skarżąca sporządziła skargę kasacyjną osobiście, która została odrzucona z powodu braku pełnomocnika. Pełnomocnik z urzędu został ustanowiony dopiero po otrzymaniu informacji przez skarżącą, co spowodowało uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 16 marca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Kubot - Szustowska po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 8 grudnia 2010 roku w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 934/10 w sprawie ze skargi J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] nr [...], znak: [...] w przedmiocie odmowy rozbiórki części ogrodzenia wybudowanego między nieruchomościami p o s t a n a w i a: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. J. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., z dnia [...], nr [...], w przedmiocie odmowy rozbiórki części ogrodzenia wybudowanego między nieruchomościami
Odpis wyroku wraz uzasadnieniem skarżąca otrzymała w dniu 14 stycznia 2011 roku.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 21 grudnia 2010 roku przyznano J. J. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Postanowieniem z dnia 16 marca 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odrzucił skargę kasacyjną sporządzoną osobiście przez skarżącą, bowiem nie dopełniła ona warunku przewidzianego przepisem art. 175 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., statuującego tzw. przymus adwokacko – radcowski przy sporządzaniu skargi kasacyjnej.
Pismem nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 1 marca 2011 roku, wyznaczony z urzędu pełnomocnik skarżącej, wniósł skargę kasacyjną od wskazanego na wstępie wyroku Sądu wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż przyczyną uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej była okoliczność otrzymania przez skarżącą dopiero w dniu 21 lutego 2011 roku informacji dotyczącej osoby ustanowionego z urzędu pełnomocnika, a w konsekwencji udzielenie temuż pełnomocnikowi pełnomocnictwa w dniu 22 lutego 2011 roku. Nadto ze względu na skargę na przewlekłość postępowania, oddaloną postanowieniem NSA z dnia 25 lutego 2011 roku, wyznaczony pełnomocnik mógł podjąć czynności w niniejszej sprawie dopiero w dniu 22 lutego 2011 roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje:
Stosownie do przepisu art. 86 § 1 p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2 p.p.s.a.).
Zgodnie z przepisem art. 87 § 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W tymże piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.).
Wobec powyższego biorąc pod uwagę fakt, iż wyznaczony przez Okręgową Radę Adwokacką w Łodzi pełnomocnik z urzędu mógł stosowne czynności w sprawie podjąć dopiero w dniu 22 lutego 2011 roku należało uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony w dniu 1 marca 2011 roku, został złożony z zachowaniem 7 dniowego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a.
W ocenie Sądu brak jest podstaw do przyjęcia, że do uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wspomnianego na wstępie wyroku, doszło z przyczyn leżących po stronie skarżącej, gdyż dochowała ona należytej staranności w swoim działaniu składając w terminach wnioski bezpośrednio zmierzające do sporządzenia i wniesienia przedmiotowej skargi kasacyjnej.
Z powyższych względów Sąd, na podstawie przepisu art. 86 § 1 p.p.s.a., przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
m.o.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło