II SA/Łd 943/08

PostanowienieWSA w Łodzi2009-02-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Tomasz Zbrojewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, do której dołączono jedynie kserokopie skargi bez poświadczenia zgodności z oryginałem lub własnoręcznego podpisu, spełnia wymogi formalne pisma procesowego?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego, do której skarżący dołączył jedynie kserokopie skargi, które nie zostały poświadczone za zgodność z oryginałem ani nie zawierają własnoręcznego podpisu, nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 47 § 1 i § 2 PPSA. W przypadku nieuzupełnienia tych braków formalnych w wyznaczonym terminie, sąd jest zobligowany do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca A.S. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. dotyczącą warunków zabudowy. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego oraz uzupełnienia braku formalnego poprzez nadesłanie 6 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca uiściła wpis i nadesłała 6 kserokopii skargi, które nie spełniały wymogów formalnych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zasądzono zwrot uiszczonego wpisu sądowego od skarżącej z funduszu Skarbu Państwa.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 4 lutego 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w osobie: Sędziego NSA Tomasza Zbrojewskiego po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku mieszkalnego p o s t a n a w i a: 1) odrzucić skargę; 2) wypłacić skarżącej z funduszu Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi kwotę 500 (pięćset) złotych, zaksięgowaną w dniu 22 grudnia 2008 r. pod pozycją [...], tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego od skargi. A.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku mieszkalnego. W wykonaniu zarządzeń Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 grudnia 2008 r. skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 złotych oraz uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie 6 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. W dniu 18 grudnia 2008 r. skarżąca uiściła wymaganą kwotę wpisu sądowego oraz nadesłała 6 kserokopii złożonej skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 57 § 1 ustawy z dnia 31 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., wniesiona do sądu administracyjnego skarga winna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. I tak, zgodnie z art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. W rozpoznawanej sprawie skarżąca, pomimo wyraźnego wskazania w piśmie sądowym z dnia 9 grudnia 2008 r., wysłanym w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 grudnia 2008 r., iż przedmiotem wezwania jest 6 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, a odpisem pisma mogą być uwierzytelnione fotokopie lub wydruki poczty elektronicznej, nadesłała jedynie kopie skargi, które nie zawierały podpisu skarżącej ani poświadczenia za zgodność. Stosownie natomiast do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skoro zatem nadesłane przez stronę skarżącą kserokopie skargi nie spełniały wymogów art. 47 p.p.s.a., Sąd zobligowany był do odrzucenia skargi. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi orzekł jak w pkt 1 postanowienia. O zwrocie uiszczonego wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a) p.p.s.a. jak w pkt 2 postanowienia. AG

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło