II SA/Łd 95/15
PostanowienieWSA w Łodzi2015-03-26
Skład orzekający: Agnieszka Grosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wspólnota Gruntowa, będąca osobą prawną, która nie prowadzi działalności gospodarczej, ale dysponuje środkami finansowymi pochodzącymi ze składek członków i umów, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przez osobę prawną (Wspólnotę Gruntową) nie może zostać uwzględniony, jeśli podmiot ten dysponuje środkami finansowymi na rachunku bankowym, które przekraczają koszty sądowe, oraz posiada możliwość pozyskania środków zgodnie ze swoją formą działania. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być ograniczone do przypadków, gdy zdobycie środków na udział w postępowaniu sądowym jest obiektywnie niemożliwe.Stan faktyczny
Wspólnota Gruntowa A. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Skarżąca podała, że nie prowadzi działalności gospodarczej, dysponuje kwotą ok. 10.000 zł ze składek członków i umów, z której musi pokryć należności podatkowe, opłaty związane z aktualizacją listy udziałowców oraz koszty dokumentacji kartograficznej. Na rachunku bankowym posiadała 9950 zł.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania Wspólnocie Gruntowej A. prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi w Wydziale II – Agnieszka Grosińska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wspólnoty Gruntowej A. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Wspólnoty Gruntowej A. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia odmówić stronie skarżącej przyznania prawa pomocy. AG
II SA/Łd 95/15
Uzasadnienie
Wspólnota Gruntowa A, reprezentowana przez pełnomocnika w osobie adwokata, zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Jak wynika ze złożonego oświadczenia o majątku i dochodach skarżąca nie prowadzi żadnej działalności gospodarczej, jedynymi środkami, jakimi dysponuje, to kwota ok. 10.000 zł, uzyskana ze składek członków wspólnoty i zawartych dotychczas umów. Z tej kwoty spółka musi opłacić zaległe oraz bieżące należności podatkowe, część pieniędzy musi być zarezerwowana na uiszczenie opłat związanych z aktualizacją listy udziałowców. Ponadto spółka musi uiścić opłaty za wykonanie dokumentacji kartograficznej celem weryfikacji i aktualizacji danych w ewidencji gruntów. Skarżąca podała, że nie dokonuje bilansów, a zysk z tytułu umowy dzierżawy to kwota 1850 zł. Na rachunku bankowym, na dzień 18 lutego 2015 r., strona posiadała środki w wysokości 9950 zł.
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Łodzi zważył, co następuje:
Stosownie do przepisów art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. prawo pomocy osobie prawnej może być przyznane w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić przez złożenie stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach. Od oceny referendarza sądowego zależy uznanie oświadczenia za wystarczające do udzielenia prawa pomocy.
W ślad za poglądem wyrażonym w postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 lipca 2008 r., IV SA/Wa 1098/08 wskazać należy w pierwszej kolejności, że każdy kto wszczyna postępowanie sądowe, powinien liczyć się z koniecznością opłacenia kosztów sądowych, a co za tym idzie tak planować swój budżet, aby wygospodarować kwotę konieczną do ich uiszczenia.
Dostępność do sądu wymaga zatem z natury rzeczy posiadania środków finansowych, zaś udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W rozpoznawanej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony został przez podmiot działający w formie spółki na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 29 czerwca 1963 r. o zagospodarowaniu gruntów rolnych (Dz.U. z 2009 r. Nr 28, poz. 169 z późn. zm.) i w oparciu o statut stanowiący załącznik do zarządzenia nr [...] Prezydenta Miasta T. z dnia [...] r. Z § 18 statutu wynika, że fundusze spółki powstają z własnych środków spółki, a w szczególności z wpłat dokonywanych przez członków na pokrycie kosztów wykonywania zadań spółki, z działalności gospodarczej i dochodów z majątku spółki, z pożyczek, z wpływów ze sprzedaży i zamiany majątku spółki, z darowizn i zapisów.
Biorąc pod uwagę regulacje prawne, w oparciu o które działają spółki dla zagospodarowania wspólnot gruntowych uprawnione jest twierdzenie, że istnieją instrumenty prawem przewidziane, które umożliwiają zgromadzenie środków finansowych na funkcjonowanie podmiotu, w tym na jego udział w postępowaniach przed sądem. Co prawda spółka wskazała, że nie prowadzi działalności gospodarczej, ale niezbędne na funkcjonowanie środki pozyskuje ze składek członków wspólnoty. Z oświadczenia o majątku i dochodach wynika, iż spółka miała do dyspozycji środki na rachunku bankowym w wysokości 9.950 zł.
Z przedstawionych informacji wynika, że podstawowym źródłem dochodów spółki są składki członkowskie. Środki te – jak oświadczono - przeznaczane są lub zarezerwowane na różnego rodzaju opłaty, niemniej jednak nie wykazano, że wygospodarowanie w tej sytuacji majątkowej sumy potrzebnej na uiszczenie wpisu sądowego nie mieści się w możliwościach finansowych spółki. Dla stwierdzenia, że zaistniały przesłanki do przyznania prawa pomocy nie wystarczy wskazanie, że wszelkie pozostające w dyspozycji środki przeznaczane są na pokrycie kosztów działalności. Przyjmuje się bowiem w orzecznictwie, że nie można uznawać wszelkich kosztów działalności gospodarczej za priorytetowe wobec kosztów prowadzonego postępowania sądowego (post. NSA z dnia 9.11.2011 r., I FZ 344/11).
Jednocześnie wypada zwrócić uwagę, że ustawodawca, przewidując możliwość przyznania prawa pomocy podmiotom niebędącym osobami fizycznymi, wprowadził rozwiązanie oparte na uznaniu. Otóż, z treści art. 246 § 2 p.p.s.a. wynika, że nawet w przypadku, gdy podmiot nie posiada środków finansowych, prawo pomocy jedynie może zostać przyznane, co wyłącza powinne zachowanie Sądu. W konsekwencji, nawet w sytuacji, gdy z oświadczenia o majątku i dochodach wynikać będzie braków środków do partycypacji w kosztach postępowania, uprawnione jest oddalenie wniosku strony, jeśli nie stanie to na przeszkodzie realizacji prawa do sądu.
Reasumując należy uznać, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy nie może zostać uwzględniony, gdyż wnioskodawca posiada środki na rachunku bankowym w kwocie znacznie przekraczającej koszty sądowe i dysponuje możliwością zdobycia środków w sposób wynikający z przyjętej formy działania.
Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
AG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło