II SA/Łd 971/07

PostanowienieWSA w Łodzi2008-04-02

Skład orzekający: WSA Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu po upływie terminu, może zostać uwzględniony, jeśli przyczyną uchybienia terminu była prawna niemożność skutecznego wniesienia skargi przed jego upływem z uwagi na późne ustanowienie pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że przyczyna uchybienia terminu (prawna niemożność wniesienia skutecznej skargi przed upływem terminu z uwagi na późne ustanowienie adwokata z urzędu) nie leżała po stronie skarżącej. Wniosek został złożony w ustawowym terminie 7 dni od ustania tej przyczyny, a czynność (wniesienie skargi kasacyjnej) została dokonana równocześnie z wnioskiem.
Stan faktyczny
Skarżąca J. T. wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Łodzi, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. w przedmiocie zasiłku stałego. Przyczyną uchybienia terminu była prawna niemożność wniesienia skutecznej skargi kasacyjnej przed upływem terminu z uwagi na późne ustanowienie adwokata z urzędu. Wniosek wraz ze skargą kasacyjną został złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia: WSA Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 2. kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. T.o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 29. listopada 2007 r. w sprawie o sygn. akt II SA/Łd 971/07 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego p o s t a n a w i a : przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 29. listopada 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego. Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej za zwrotnym potwierdzeniem odbioru w dniu 9. stycznia 2008 r. Pismem złożonym w dniu 10. marca 2008 r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik skarżącej wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż przyczyną uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej była prawna niemożność wniesienia przez skarżącą - korzystającą z prawa pomocy w zakresie częściowym - skutecznej skargi kasacyjnej istniejąca przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej z uwagi na ustanowienie adwokata z urzędu dopiero po upływie tegoż terminu. Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącej dokonał czynności i wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi w sprawie o sygn. akt: II SA/Łd 971/07. Wniosek o przywrócenie terminu oraz skarga kasacyjna zostały wniesione w terminie 7 dniowym od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do przepisu art. 86 par. 1 p.p.s.a. - jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 par. 2 p.p.s.a.). Zgodnie z przepisem art. 87 par. 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 par. 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 par. 4 p.p.s.a.). Z uwagi na powyższe oraz na to, że zgodnie z przepisem art. 175 par. 1 p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, dopiero w chwili, gdy skarżąca miała możliwość udzielenia pełnomocnictwa wyznaczonemu z urzędu adwokatowi, można mówić o ustaniu przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Biorąc pod uwagę fakt, że skarżąca w dniu 29. lutego 2008 r. o godz. 16:30, udzieliła pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi, a ten mógł rzeczywiście zapoznać się z aktami sprawy dopiero w dniu 3. marca 2008 r., należało uznać, że wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony w dniu 10. marca 2008 r., został złożony z zachowaniem 7 dniowego terminu, o którym mowa w art. 87 § 1 p.p.s.a. (vide: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgótka – Medek; Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Zakamycze 2005, s. 217.). Brak także podstaw do przyjęcia, że z przyczyn leżących po stronie skarżącej. Z tych też względów Sąd, na podstawie przepisu art. 86 par. 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej. A. T.-P.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło