II SA/Łd 987/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Stępień (spr.), po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. D.-N. i T. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu przejętego gospodarstwa rolnego p o s t a n a w i a 1) umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym; 2) wypłacić solidarnie skarżącym L. D. – N. i T. D. kwotę 15,- zł (piętnaście) tytułem zwrotu połowy wpisu sądowego uiszczonego w dniu [...] pod pozycją [...]. IISA/Łd 987/01 Uzasadnienie A. D. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] , którą uchylona została decyzja organu I instanacji odmawiająca uchylenia decyzji Naczelnika Gminy Ż. z dnia [...] w sprawie przejęcia na własność Państwa opuszczonego gospodarstwa rolnego oraz w sprawie przejęcia gospodarstwa rolnego w zamian za rentę oraz umorzone zostało postępowanie I instancji L. D. - N. i T. D. jako następcy prawni A. D. pismami z dnia 3 i 6 marca 2004r. cofnęli skargę w przedmiotowej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1271 i nr 228 z 2003r., poz. 2261 ) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. W myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz. 1270 ) skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Uznając, iż w przedmiotowej sprawie nie zachodzą przesłanki, o których mowa w końcowej części przytoczonego przepisu, Sąd uznał cofnięcie skargi za dopuszczalne i dlatego też umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 wskazanej wyżej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W przedmiocie zwrotu połowy wpisu sądowego Sąd orzekł w oparciu o art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym ( Dz. U. nr 74, poz. 368 ze zm. ) w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. nr 153, poz.1271 ze zm.).