II SA/Łd 988/03

PostanowienieWSA w Łodzi2005-01-26

Skład orzekający: Grzegorz Szkudlarek, Joanna Sekunda-Lenczewska, Arkadiusz Blewązka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, której organ wydał następnie satysfakcjonującą ją decyzję, jest dopuszczalne i prowadzi do umorzenia postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę. Cofnięcie skargi jest wiążące dla sądu, chyba że zmierza do obejścia prawa lub powoduje utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W tej sprawie, po wniesieniu skargi, organ wydał decyzję satysfakcjonującą skarżącego, co oznacza, że cofnięcie skargi nie naruszało tych zasad.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. H. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania w sprawie legalności budowy suchego ustępu. Po wniesieniu skargi do NSA, organ I instancji ponownie wydał decyzję umarzającą postępowanie, która okazała się satysfakcjonująca dla skarżącego. Na rozprawie skarżący cofnął skargę.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 stycznia 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Szkudlarek, Sędziowie: Sędzia WSA Joanna Sekunda-Lenczewska (spr.), Asesor WSA Arkadiusz Blewązka, Protokolant asystent sędziego Anna Dębowska, po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2005 roku na rozprawie sprawy ze skargi T. H. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. z dnia [...] Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie uchylenia decyzji o umorzeniu postępowania w sprawie legalności budowy p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Decyzją z dnia [...], Nr [...], znak: [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. na podstawie art. 104 i 105 k.p.a. umorzył postępowanie w sprawie ustępu suchego zlokalizowanego w obrębie nieruchomości położonej przy ul. A 76 w Z.. Uzasadniając swoją decyzję organ I instancji stwierdził, że ustęp suchy funkcjonuje na nieruchomości położonej przy ul. A 76 w Z. już od kilkudziesięciu lat (co najmniej od 1976r.). Jego usytuowanie jest zgodne z warunkami technicznymi obowiązującymi w okresie jego realizacji. Również obowiązujące obecnie przepisy rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 11.04.2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w zabudowie jednorodzinnej określają minimalną odległość dołów ustępowych nie skanalizowanych od okien i drzwi zewnętrznych do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi – 5 m, a od granicy działki sąsiedniej – 2m (§ 36) co przedmiotowym przypadku jest zachowane. Od powyższej decyzji odwołał się do [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ł. J. W. wnosząc o zmianę decyzji. W jego ocenie organ powinien dla oceny zgodności lokalizacji tego obiektu z obowiązującym prawem powinien powołać § 36 ust. 1 cytowanego rozporządzenia. Ta część przepisu podaje bowiem, że doły na ustępy nie skanalizowane muszą się znajdować w odległości co najmniej 7,5m od granicy działki sąsiedniej lub drogi. A te wymogi, jeżeli pomiary były dokonane prawidłowo, nie są zachowane. W tej sytuacji, zdaniem odwołującego się, nie może być mowy o umorzeniu postępowania. Ponadto PINB powołał się na fakt funkcjonowania ustępu od co najmniej 1976r. i że w tym okresie takie usytuowanie było zgodne z prawem, nie powołując jednak obowiązujących wówczas przepisów prawa budowlanego, co uniemożliwia zweryfikowanie podstawy prawnej rozstrzygnięcia. Decyzją z dnia [...], Nr [...], znak: [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. na podstawie art. 138 § 1pkt 2 k.p.a. uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu swojej decyzji organ odwoławczy stwierdził, że bezspornym jest w sprawie, iż na nieruchomości położonej przy ul. A 76 w Z. znajduje się suchy ustęp wybudowany w latach siedemdziesiątych. Inwestor podczas oględzin nie przedłożył decyzji o pozwoleniu na budowę. Należy wiec uznać, że obiekt będący przedmiotem niniejszego postępowania wykonany został samowolnie. Zgodnie z art. 40 ustawy prawo budowlane z 1974r., w wypadku wybudowania obiektu budowlanego niezgodnie z przepisami, w omawianym przypadku bez decyzji o pozwoleniu na budowę, jeżeli nie zachodzą okoliczności określone w art. 37, właściwy terenowy organ wyda inwestorowi, właścicielowi lub zarządcy decyzję nakazującą wykonanie w oznaczonym terminie zmian lub przeróbek niezbędnych do doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem. W dniu 26 czerwca 2003 r. T. H. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi skargę na powyższą decyzję i domagał się jej uchylenia. W uzasadnieniu skargi skarżący wywodził, iż niezrozumiałym jest, że suchy ustęp został wybudowany przez ADM w Z. a od niego żąda się decyzji o pozwoleniu na budowę twierdząc, że obiekt wykonany został samowolnie. Skarżący podnosił również, że będąc właścicielem tejże posesji nie dokonał żadnych naniesień budowlanych i takowy tryb postępowania jest dla niego niezrozumiały. W odpowiedzi na skargę [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podtrzymując w całości argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Odnosząc się do zarzutów skarżącego organ podkreślił, iż z chwila nabycia działki, inwestor odpowiedzialny jest za wszelkie naniesienia jakie się na niej znajdują. Stwierdzenie organu I instancji jakoby obiekt został wykonany zgodnie z warunkami technicznymi jakim powinny odpowiadać obiekty, nie zwalnia organu od prowadzenia postępowania w celu legalizacji obiektu. Decyzją z dnia [...], Nr [...], znak: [...], podjętą po uchyleniu decyzji z dnia [...], Nr [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Ł. na podstawie art. 104 i 105 k.p.a. ponownie umorzył postępowanie w sprawie ustępu suchego zlokalizowanego w obrębie nieruchomości położonej przy ul. A 76 w Z. Na rozprawie w dniu 26 stycznia 2005r. skarżący T. H. cofnął skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi( Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z 2002 roku) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 roku i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi. Stosownie do przepisu art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z 2002 roku) sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Na rozprawie w dniu 26 stycznia skarżący T. H. oświadczył, iż cofa skargę. Zgodnie z art. 60 powołanej ustawy skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd może uznać cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Okoliczności przedmiotowej sprawy nie wskazują, aby cofniecie skargi zmierzało do obejścia prawa, nie spowoduje ono również utrzymania w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności. Jak wynika to z akt przedmiotowej sprawy, po wniesieniu skargi w niniejszej sprawie organ I instancji po ponownym rozpatrzeniu sprawy, w wyniku uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ II instancji decyzją zaskarżoną, wydał decyzję satysfakcjonującą skarżącego. Tym samym więc oświadczenie o cofnięciu skargi dotyczącej decyzji zastąpionej już inną decyzją i o niecelowości kontynuowania postępowania sądowego nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie spowoduje utrzymania w mocy decyzji dotkniętej wadą nieważności. Wobec powyższego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało umorzyć postępowanie przed sądem.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło