II SAB/Łd 164/26

WyrokWSA w Łodzi2026-07-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Czerw, Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka, Sędzia WSA Piotr Mikołajczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Burmistrz Wolborza dopuścił się bezczynności w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji?
Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Burmistrza Wolborza do załatwienia wniosku skarżącego w terminie 14 dni od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Stwierdzono, że Burmistrz dopuścił się bezczynności, która miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący R. Z. złożył wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji. Burmistrz Wolborza nie załatwił wniosku w ustawowym terminie, co doprowadziło do złożenia skargi na bezczynność. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Burmistrza Wolborza do załatwienia wniosku skarżącego w terminie 14 dni od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. 2. Stwierdzono bezczynność Burmistrza Wolborza bez rażącego naruszenia prawa. 3. Zasądzono od Burmistrza Wolborza na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego w kwocie 600 PLN.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 lipca 2026 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi – Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Czerw, Sędziowie Sędzia WSA Arkadiusz Blewązka (spr.), Sędzia WSA Piotr Mikołajczyk, , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 15 lipca 2026 roku sprawy ze skargi R. Z. na bezczynność Burmistrza Wolborza w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji 1. zobowiązuje Burmistrza Wolborza do załatwienia wniosku skarżącego R. Z. z dnia 8 kwietnia 2025 roku, doręczonego organowi dnia 30 maja 2025 roku, w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji w terminie 14 dni od dnia doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Burmistrz Wolborza dopuścił się bezczynności, która miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa; 3. zasądza od Burmistrza Wolborza na rzecz skarżącego R. Z. kwotę 600 (sześćset) PLN tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. ał

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło